tag:blogger.com,1999:blog-77215541386297024152023-11-16T02:35:45.581-08:00Giróscopo aleatorioPupilahttp://www.blogger.com/profile/17134194845127438180noreply@blogger.comBlogger73125tag:blogger.com,1999:blog-7721554138629702415.post-8298001312758490562009-07-22T20:34:00.001-07:002010-02-24T08:56:42.626-08:00<!--StartFragment--> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(255, 255, 255); font-weight: bold;font-family:Verdana-Bold;font-size:11px;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: rgb(0, 0, 0); font-weight: normal; line-height: normal; font-family:arial;font-size:13px;"></span></span></p><p class="MsoNormal"><!--StartFragment--> </p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style=""><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Después de Adorno, Guy Debord, Jean Duvignaud, Zizec y tantos otros esclarecedores intelectuales que han abarcado profundamente el tema de nuestra sociedad del espectáculo, un lúcido artículo del literato Mario Vargas Llosa, con un título limpio, directo y hasta paradójico (civilización-espectáculo): "La civilización del espectáculo", que resume seria y fielmente, a mí modo de ver, algunas de las causas y consecuencias de la sociedad en la que forzosamente vivimos, por ende, del periodismo (amarillo-rojo-rosa) que también, lamentablemente, nos ha tocado sufrir. Como para cuestionarnos un poco. </span></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style=""><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Saludos.</span></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style=""><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">(Pd: perdonen el subrayado. Una mala costumbre.)</span></span></span><span style=" ;color:white;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></i></span></p> <!--EndFragment--> <p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(255, 255, 255); font-weight: bold;font-family:Verdana-Bold;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="font-family:Verdana-Bold;color:white;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">FEBRERO DE 2009</span></b></span><span style="font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:22.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="font-family:Georgia;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">LA CIVILIZACIÓN DEL ESPECTÁCULO</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:11.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="font-family:Georgia;color:white;"><a href="http://www.letraslibres.com/index.php?sec=22&autor=Mario%20Vargas%20Llosa"><span style="letter-spacing:2.0pt;mso-font-kerning:.5pt;text-decoration:none;text-underline:nonefont-family:Verdana-Bold;color:white;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">POR MARIO VARGAS LLOSA</span></b></span></a><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> </span></span><span style="letter-spacing:2.0pt;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana-Bold;color:white;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></b></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:16.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana-Bold;color:white;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> </span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></b></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:16.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana-BoldItalic;color:white;"><b><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">La creciente banalización del arte y la literatura, el triunfo del amarillismo en la prensa y la frivolidad de la política son síntomas de un mal mayor que aqueja a la sociedad contemporánea: la suicida idea de que el único fin de la vida es pasársela bien</span></i></b></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana-BoldItalic;color:white;"><b><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">. Como buen espíritu incómodo, Vargas Llosa nos entrega una durísima radiografía de nuestro tiempo.</span></i></b></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana-Bold;color:white;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></b></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> </span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Claudio Pérez, enviado especial de </span></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana-Italic;color:white;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">El País</span></i></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> a Nueva York para informar sobre la crisis financiera, escribe, en su crónica del viernes 19 de septiembre de 2008: “Los tabloides de Nueva York van como locos buscando un </span></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana-Italic;color:white;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">broker</span></i></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> que se arroje al vacío desde uno de los imponentes rascacielos que albergan los grandes bancos de inversión, los ídolos caídos que el huracán financiero va convirtiendo en cenizas.” Retengamos un momento esta imagen en la memoria: </span><span style="background:gray;mso-highlight:gray"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">una muchedumbre de fotógrafos, de </span></span></span><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana-Italic;color:white;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">paparazzi</span></i></span><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">, avizorando las alturas, con las cámaras listas, para capturar al primer suicida que dé encarnación gráfica, dramática y espectacular a la hecatombe financiera que ha volatilizado billones de dólares y hundido en la ruina a grandes empresas e innumerables ciudadanos. No creo que haya una imagen que resuma mejor el tema de mi charla: la civilización del espectáculo.</span></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Me parece que esta es la mejor manera de definir la civilización de nuestro tiempo, que comparten los países occidentales, los que, sin serlo, han alcanzado altos niveles de desarrollo en Asia, y muchos del llamado Tercer Mundo.</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">¿Qué quiero decir con civilización del espectáculo? La de </span><span style="background:gray;mso-highlight:gray"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">un mundo en el que el primer lugar en la tabla de valores vigente lo ocupa el entretenimiento, donde divertirse, escapar del aburrimiento, es la pasión universal</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">. Este ideal de vida es perfectamente legítimo, sin duda. Sólo un puritano fanático podría reprochar a los miembros de una sociedad que quieran dar solaz, esparcimiento, humor y diversión a unas vidas encuadradas por lo general en rutinas deprimentes y a veces embrutecedoras. </span><span style="background:gray;mso-highlight:gray"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Pero convertir esa natural propensión a pasarlo bien en un valor supremo tiene consecuencias a veces inesperadas. Entre ellas la banalización de la cultura, la generalización de la frivolidad, y, en el campo específico de la información, </span><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">la proliferación del periodismo irresponsable, el que se alimenta de la chismografía y el escándalo</span></b></span><span style="background:gray;mso-highlight:gray"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">.</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">¿Qué ha hecho que Occidente haya ido deslizándose hacia la civilización del espectáculo? El bienestar que siguió a los años de privaciones de la Segunda Guerra Mundial y la escasez de los primeros años de la posguerra. Luego de esa etapa durísima, siguió un periodo de extraordinario desarrollo económico. En todas las sociedades democráticas y liberales de Europa y América del Norte las clases medias crecieron como la espuma, se intensificó la movilidad social y se produjo, al mismo tiempo, una notable apertura de los parámetros morales, empezando por la vida sexual, tradicionalmente frenada por las iglesias y el laicismo pacato de las organizaciones políticas, tanto de derecha como de izquierda. El bienestar, la libertad de costumbres y el espacio creciente ocupado por el ocio en el mundo desarrollado constituyó un estímulo notable para que proliferaran como nunca antes las industrias del entretenimiento, promovidas por la publicidad, madre y maestra mágica de nuestro tiempo. De este modo, sistemático y a la vez insensible, divertirse, no aburrirse, evitar lo que perturba, preocupa y angustia, pasó a ser, para sectores sociales cada vez más amplios, de la cúspide a la base de la pirámide social, un mandato generacional, eso que Ortega y Gasset llamaba “el espíritu de nuestro tiempo”, </span><span style="background:gray;mso-highlight:gray"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">el dios sabroso, regalón y frívolo al que todos, sabiéndolo o no, rendimos pleitesía desde hace por lo menos medio siglo, y cada día más</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">. fraternal</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">No es por eso extraño que la literatura más representativa de nuestra época sea la literatura </span></span><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana-Italic;color:white;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">light</span></i></span><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">, es decir, leve, ligera, fácil, una literatura que sin el menor rubor se propone ante todo y sobre todo (y casi exclusivamente) divertir. Atención, no condeno ni mucho menos a los autores de esa literatura entretenida pues hay, entre ellos, pese a la levedad de sus textos, verdaderos talentos, como –para citar sólo a los mejores– Julian Barnes, Milan Kundera, Paul Auster o Haruki Murakami. Si en nuestra época no se emprenden aventuras literarias tan osadas como las de Joyce, Thomas Mann, Faulkner y Proust no es solamente en razón de los escritores; lo es, también, porque la cultura en que vivimos no propicia, más bien desanima, esos esfuerzos denodados que culminan en obras que exigen del lector una concentración intelectual casi tan intensa como la que las hizo posible. Los lectores de hoy quieren libros fácilmente asimilables, que los entretengan, y esa demanda ejerce una presión que se vuelve un poderoso incentivo para los creadores.</span></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Tampoco es casual que la crítica haya poco menos que desaparecido en nuestros medios de información y que se haya refugiado en esos conventos de clausura que son las Facultades de Humanidades y, en especial, los Departamentos de Filología, cuyos estudios son sólo accesibles a los especialistas. Es verdad que los diarios y revistas más serios publican todavía reseñas de libros, de exposiciones y conciertos, pero ¿alguien lee a esos paladines solitarios que tratan de poner cierto orden jerárquico en esa selva y ese caos en que se ha convertido la oferta cultural de nuestros días? Lo cierto es que la crítica, que en la época de nuestros abuelos y bisabuelos desempeñaba un papel central en el mundo de la cultura porque asesoraba a los ciudadanos en la difícil tarea de juzgar lo que oían, veían y leían, hoy es una especie en extinción a la que nadie hace caso, salvo cuando se convierte también ella en diversión y en espectáculo.</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">La literatura </span></span><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana-Italic;color:white;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">light</span></i></span><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">, como el cine </span></span><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana-Italic;color:white;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">light</span></i></span><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> y el arte </span></span><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana-Italic;color:white;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">light</span></i></span><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">, da la impresión cómoda al lector, y al espectador, de ser culto, revolucionario, moderno, y de estar a la vanguardia, con el mínimo esfuerzo intelectual. De este modo, esa cultura que se pretende avanzada y rupturista, en verdad propaga el conformismo a través de sus manifestaciones peores: la complacencia y la autosatisfacción.</span></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">En la civilización del espectáculo es normal y casi obligatorio que la cocina y la moda ocupen buena parte de las secciones dedicadas a la cultura y que los “chefs” y los “modistos” y “modistas” tengan en nuestros días el protagonismo que antes tenían los científicos, los compositores y los filósofos. Los hornillos y los fogones y las pasarelas se confunden dentro de las coordenadas culturales de la época con los libros, los conciertos, los laboratorios y las óperas, así como </span><span style="background:gray;mso-highlight:gray"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">las estrellas de la televisión ejercen una influencia sobre las costumbres, los gustos y las modas que antes tenían los profesores, los pensadores y (antes todavía) los teólogos.</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> Hace medio siglo, probablemente en Estados Unidos era un Edmund Wilson, en sus artículos de </span></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana-Italic;color:white;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">The New Yorker</span></i></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> o </span></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana-Italic;color:white;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">The New Republic</span></i></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">, quien decidía el fracaso o el éxito de un libro de poemas, una novela o un ensayo. Hoy son los programas televisivos de Oprah Winfrey. No digo que esté mal que sea así. Digo simplemente que es así.</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">El vacío dejado por la desaparición de la crítica ha permitido que, insensiblemente, lo haya llenado la publicidad, convirtiéndose esta en nuestros días no sólo en parte constitutiva de la vida cultural sino en su vector determinante. La publicidad ejerce una influencia decisiva en los gustos, la sensibilidad, la imaginación y las costumbres y de este modo la función que antes tenían, en este campo, los sistemas filosóficos, las creencias religiosas, las ideologías y doctrinas y aquellos mentores que en Francia se conocía como los mandarines de una época, hoy la cumplen los anónimos “creativos” de las agencias publicitarias. Era en cierta forma obligatorio que así ocurriera a partir del momento en que la obra literaria y artística pasó a ser considerada un producto comercial que jugaba su supervivencia o su extinción nada más y nada menos que en los vaivenes del mercado. Cuando una cultura ha relegado al desván de las cosas pasadas de moda el ejercicio de pensar y sustituido las ideas por las imágenes, los productos literarios y artísticos pasan a ser promovidos, y aceptados o rechazados, por las técnicas publicitarias y los reflejos condicionados en un público que carece de defensas intelectuales y sensibles para detectar los contrabandos y las extorsiones de que es víctima.</span></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> Por ese camino, los esperpentos indumentarios que un John Galliano hace desfilar en las pasarelas de París o los experimentos de la </span></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana-Italic;color:white;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">nouvelle cuisine</span></i></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> alcanzan el estatuto de ciudadanos honorarios de la alta cultura.</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Este estado de cosas ha impulsado la exaltación de la música hasta convertirla en el signo de identidad de las nuevas generaciones en el mundo entero. Las bandas y los cantantes de moda congregan multitudes que desbordan todos los escenarios en conciertos que son, como las fiestas paganas dionisíacas que en la Grecia clásica celebraban la irracionalidad, ceremonias colectivas de desenfreno y catarsis, de culto a los instintos, las pasiones y la sinrazón. No es forzado equiparar estas celebraciones a las grandes festividades populares de índole religiosa de antaño: en ellas se vuelca, secularizado, ese espíritu religioso que, en sintonía con el sesgo vocacional de la época, ha reemplazado la liturgia y los catecismos de las religiones tradicionales por esas manifestaciones de misticismo musical en las que, al compás de unas voces e instrumentos enardecidos que los parlantes amplifican hasta lo inaudito, el individuo se desindividualiza, se vuelve masa y de una inconsciente manera regresa a los tiempos primitivos de la magia y la tribu. Ese es el modo contemporáneo, mucho más divertido por cierto, de alcanzar aquel éxtasis que Santa Teresa o San Juan de la Cruz alcanzaban a través del ascetismo y la fe. En el concierto multitudinario los jóvenes de hoy comulgan, se confiesan, se redimen, se realizan y gozan de esa manera intensa y elemental que es el olvido de sí mismos.</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">La masificación es otro dato, junto con la frivolidad, de la cultura de nuestro tiempo. En este los deportes han alcanzado una importancia que en el pasado sólo tuvieron en la antigua Grecia. Para Platón, Sócrates, Aristóteles y demás frecuentadores de la Academia, el cultivo del cuerpo era simultáneo y complementario del cultivo del espíritu, pues se creía que ambos se enriquecían mutuamente. La diferencia con nuestra época es que ahora, por lo general, la práctica de los deportes se hace a expensas y en lugar del trabajo intelectual.</span></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> Entre los deportes, ninguno descuella tanto como el futbol, fenómeno de masas que, al igual que los conciertos de música moderna, congrega muchedumbres y las enardece más que ninguna otra movilización ciudadana: mítines políticos, procesiones religiosas o convocatorias cívicas. Un partido de futbol puede ser desde luego para los aficionados –y yo soy uno de ellos– un espectáculo estupendo, de destreza y armonía del conjunto y de lucimiento individual que entusiasma y subyuga al espectador. Pero, en nuestros días, los grandes partidos de futbol sirven sobre todo, como los circos romanos, de pretexto y desahogo de lo irracional, de regresión del individuo a la condición de parte de la tribu, de pieza gregaria, en la que, amparado en el anonimato cálido e impersonal de la tribuna, </span><span style="background:gray;mso-highlight:gray"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">da rienda suelta a sus instintos agresivos de rechazo del otro, de conquista y aniquilación simbólica (y a veces real) del adversario. Las famosas “barras bravas” de ciertos clubes y los estragos que han provocado con sus entreveros homicidas, incendios de tribunas y decenas de víctimas muestra cómo en muchos casos no es la práctica de un deporte lo que imanta a tantos hinchas –casi siempre varones aunque cada vez haya más mujeres que frecuenten los estadios– a las canchas, sino un espectáculo que desencadena en el individuo instintos y pulsiones irracionales que le permiten renunciar a su condición civilizada y conducirse, a lo largo de un partido, como miembro de la horda primitiva.</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Paradójicamente, el fenómeno de la masificación es paralelo al de la extensión del consumo de drogas a todos los niveles de la pirámide social. Desde luego que el uso de estupefacientes tiene una antigua tradición en Occidente, pero hasta hace relativamente poco tiempo era práctica casi exclusiva de las élites y de sectores reducidos y marginales, como los círculos bohemios, literarios y artísticos, en los que, en el siglo XIX, las flores artificiales tuvieron cultores tan respetables como Charles Baudelaire y Thomas de Quincey.</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">En la actualidad, la generalización del uso de las drogas no es nada semejante, no responde a la exploración de nuevas sensaciones o visiones emprendida con propósitos artísticos o científicos. Ni es una manifestación de rebeldía contra las normas establecidas por seres inconformes, empeñados en adoptar formas alternativas de existencia. En nuestros días el consumo masivo de mariguana, cocaína, éxtasis, </span></span><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana-Italic;color:white;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">crack</span></i></span><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">, heroína, etcétera, responde a un entorno cultural que empuja a hombres y mujeres a la busca de placeres fáciles y rápidos, que los inmunicen contra la preocupación y la responsabilidad, al encuentro consigo mismo a través de la reflexión y la introspección, actividades eminentemente intelectuales que repelen a la cultura frívola, porque las considera aburridas. Es para huir del vacío y de la angustia que provoca el sentirse libre y obligado a tomar decisiones como qué hacer de sí mismo y del mundo que nos rodea –sobre todo si este enfrenta desafíos y dramas– lo que atiza esa necesidad de distracción que es el motor de la civilización en que vivimos. Para millones de personas las drogas sirven hoy, como las religiones y la alta cultura ayer, para aplacar las dudas y perplejidades sobre la condición humana, la vida, la muerte, el más allá, el sentido o sinsentido de la existencia. Ellas, en la exaltación y euforia o serenidad artificiales que producen, confieren la momentánea seguridad de estar a salvo, redimido y feliz. Se trata de una ficción, no benigna sino maligna en este caso, que aísla al individuo y que sólo en apariencia lo libera de problemas, responsabilidades y angustias. Porque al final todo ello volverá a hacer presa de él, exigiéndole cada vez dosis mayores de aturdimiento y sobreexcitación que en vez de llenar profundizarán su vacío espiritual.</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">En la civilización del espectáculo el laicismo ha ganado mucho terreno sobre las religiones, en apariencia al menos. Y, entre los todavía creyentes, han aumentado los que sólo lo son a ratos y de boca para afuera, de manera superficial y social, en tanto que en la mayor parte de sus vidas prescinden por entero de la religión. El efecto positivo de la secularización de la vida es que la libertad es ahora más profunda que cuando la recortaban y asfixiaban los dogmas y censuras eclesiásticas. Pero se equivocan quienes creen que porque hoy en día hay en el mundo occidental menos católicos y protestantes que antaño, ha ido desapareciendo la religión en los sectores ganados al laicismo. Eso sólo ocurre en las estadísticas. En verdad, al mismo tiempo que muchos fieles renunciaban a las iglesias tradicionales, comenzaban a proliferar las sectas, los cultos y toda clase de formas alternativas de practicar la religión, desde el espiritualismo oriental en todas sus escuelas y divisiones –budismo, budismo zen, tantrismo, yoga– hasta las iglesias evangélicas que ahora pululan y se dividen y subdividen en los barrios marginales, y pintorescos sucedáneos como el Cuarto Camino, el rosacrucismo, la Iglesia de la Unificación –los “moonies”–, la Cienciología, tan popular en Hollywood, e iglesias todavía más exóticas y epidérmicas.</span></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">La razón de esta proliferación de iglesias y pseudoiglesias es que sólo sectores muy reducidos de seres humanos pueden prescindir por entero de la religión, la que, a la inmensa mayoría, le hace falta pues sólo la seguridad que la fe religiosa transmite sobre la trascendencia y el alma la libera del desasosiego, miedo y desvarío en que la sume la idea de la extinción, del perecimiento físico. Y, de hecho, la única manera como entiende y practica una ética la mayoría de los seres humanos es a través de una religión. Sólo pequeñas minorías se emancipan de la religión reemplazando el vacío que ella deja en la vida con la cultura: la filosofía, la ciencia, la literatura y las artes. </span><span style="background:gray;mso-highlight:gray"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Pero la cultura que puede cumplir esta función es la alta cultura, que afronta los problemas y no los escabulle, que intenta dar respuestas serias y no lúdicas a los grandes enigmas, interrogaciones y conflictos de que está rodeada la existencia humana. La cultura del espectáculo, de superficie y oropel, de juego y pose, es insuficiente para suplir las certidumbres, mitos, misterios y rituales de las religiones que han sobrevivido a la prueba de los siglos. En la sociedad de nuestro tiempo los estupefacientes y el alcohol suministran aquella tranquilidad momentánea del espíritu y las certezas y alivios que antaño deparaban a los hombres y mujeres los rezos, la confesión, la comunión y los sermones de los párrocos.</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Tampoco es casual que, así como en el pasado los políticos en campaña querían fotografiarse y aparecer del brazo de eminentes científicos y dramaturgos, hoy busquen la adhesión y el patrocinio de los cantantes de </span></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana-Italic;color:white;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">rock</span></i></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> y de los actores de cine. Estos han reemplazado a los intelectuales como directores de conciencia política de los sectores medios y populares y ellos encabezan los manifiestos, los leen en las tribunas y salen a la televisión a predicar sobre lo que es bueno y es malo en el campo económico, político y social</span><span style="background:gray;mso-highlight:gray"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">. En la civilización del espectáculo el cómico es el rey.</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> Por lo demás, la presencia de actores y cantantes no sólo es importante en esa periferia de la vida política que es la opinión pública. Algunos de ellos han participado en elecciones y, como Ronald Reagan y Arnold Schwarzenegger, llegado a tener cargos tan importantes como la presidencia de Estados Unidos y la gobernación de California. Desde luego, no excluyo la posibilidad de que actores de cine y cantantes de </span></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana-Italic;color:white;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">rock</span></i></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> o de </span></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana-Italic;color:white;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">rap</span></i></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> puedan hacer estimables sugerencias en el campo de las ideas, pero sí </span><span style="background:gray;mso-highlight:gray"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">rechazo que el protagonismo político de que hoy día gozan tenga algo que ver con su lucidez o inteligencia. En absoluto: se debe exclusivamente a su presencia mediática y a sus aptitudes histriónicas.</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Porque un hecho singular de la civilización del espectáculo es el eclipse de un personaje que desde hace siglos y hasta hace relativamente pocos años desempeñaba un papel importante en la vida de las naciones: el intelectual. Se dice que la denominación de “intelectual” nace durante el caso Dreyfus, en Francia, y las polémicas que desató Émile Zola con su célebre “Yo acuso”, escrito en defensa de aquel oficial judío falsamente acusado de traición a la patria por una conjura de altos mandos antisemitas del Ejército francés. Pero, aunque el término “intelectual” sólo se popularizara a partir de entonces, lo cierto es que la participación de hombres de pensamiento y creación en la vida pública, en los debates políticos, religiosos y de ideas, se remonta a los albores mismos del Occidente. Estuvo presente en la Grecia de Platón y en la Roma de Cicerón, en el Renacimiento de Montaigne y de Maquiavelo, en la Ilustración de Voltaire y Diderot, en el Romanticismo de Lamartine y Victor Hugo y en todos los periodos históricos que condujeron a la modernidad. Paralelamente a su trabajo de investigación, académico o creativo, buen número de escritores y pensadores destacados influyeron con sus escritos, pronunciamientos y tomas de posición en el acontecer político y social, como ocurría cuando yo era joven, en Inglaterra con Bertrand Russell, en Francia con Sartre y Camus, en Italia con Moravia y Vittorini, en Alemania con Günter Grass y Enzensberger, y lo mismo en casi todas las democracias europeas. Basta pensar, en España, en las intervenciones en la vida pública de don José Ortega y Gasset. </span><span style="background:gray;mso-highlight:gray"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">En nuestros días, el intelectual se ha esfumado de los debates públicos, por lo menos de los que importan. Es verdad que algunos de ellos todavía firman manifiestos, envían cartas a los diarios y se enzarzan en polémicas, pero nada de ello tiene seria repercusión en la marcha de la sociedad, cuyos asuntos económicos, institucionales e incluso culturales se deciden por el poder político y administrativo y los llamados poderes fácticos, entre los cuales los intelectuales sólo brillan por su ausencia. Conscientes de la desairada situación a que han sido reducidos por la sociedad en la que viven, la mayoría de los intelectuales han optado por la discreción o la abstención en el debate público. Confinados en su disciplina o quehacer particular, dan la espalda a lo que hace medio siglo se llamaba el “compromiso” cívico o moral del escritor y el pensador con la sociedad. Es verdad que hay algunas excepciones, pero, entre ellas, las que suelen contar –porque llegan a los medios– son las encaminadas más a la autopromoción y el exhibicionismo que a la defensa de un principio o un valor.</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> </span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Porque en la civilización del espectáculo el intelectual sólo interesa si sigue el juego de moda y se vuelve un bufón.</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">¿Qué ha conducido al empequeñecimiento y volatilización del intelectual en nuestro tiempo? Una razón que debe considerarse es el descrédito en que varias generaciones de intelectuales cayeron por sus simpatías con los totalitarismos nazi, soviético y maoísta, y sus silencios y cegueras frente a horrores como el Holocausto, el gulag y las carnicerías de la revolución cultural. Es, en efecto, desconcertante y abrumador que, en tantos casos, quienes parecían las mentes privilegiadas de su tiempo hicieran causa común con regímenes responsables de genocidios, horrendos atropellos contra los derechos humanos y la abolición de todas las libertades. Pero, en realidad, la verdadera razón para la pérdida total del interés de la sociedad en su conjunto por los intelectuales es consecuencia directa de la ínfima vigencia que tiene el pensamiento en la civilización del espectáculo.</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Porque otra característica de ella es el empobrecimiento de las ideas como fuerza motora de la vida cultural</span></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">. Hoy reina la primacía de las imágenes sobre las ideas. Por eso los medios audiovisuales, el cine, la televisión y ahora internet han ido dejando rezagados a los libros, los que, si las predicciones pesimistas de un George Steiner se confirman, pasarán dentro de no mucho tiempo a las catacumbas. (Los amantes de la anacrónica cultura libresca, como yo, no debemos lamentarlo, pues, si así ocurre, esa marginación tal vez tenga un efecto depurador y aniquile toda la literatura del </span></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana-Italic;color:white;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">best-seller</span></i></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">, de puro entretenimiento y diversión, la literatura justamente llamada basura no sólo por la superficialidad de sus historias y la indigencia de su forma, sino por su carácter efímero, de literatura de actualidad, hecha para ser consumida y desaparecer, como los jabones y las gaseosas.)</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">El cine, que, por supuesto, fue siempre un arte de entretenimiento, orientado al gran público, tuvo al mismo tiempo, en su seno, a veces como una corriente marginal y algunas veces central, </span><span style="background:gray;mso-highlight:gray"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">grandes talentos que, pese a las difíciles condiciones en que debieron siempre trabajar los cineastas por razones de presupuesto y dependencia de las grandes productoras, fueron capaces de producir obras de una gran riqueza, profundidad y originalidad, y de inequívoco sello personal. Pero nuestra época, conforme a la inflexible presión de la cultura dominante, que privilegia el ingenio sobre la inteligencia, las imágenes sobre las ideas, el humor sobre la gravedad, la banalidad sobre lo profundo y lo frívolo sobre lo serio, ya no produce creadores como Ingmar Bergman o Luchino Visconti o Luis Buñuel.</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> ¿A quién corona ícono el cine de nuestros días? A Woody Allen, que es, a un David Lean o un Orson Welles, lo que Andy Warhol a Gauguin o Van Gogh en pintura o un Dario Fo a un Thomas Mann en literatura.</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Tampoco es de sorprender que en la era del espectáculo en el cine los efectos especiales hayan pasado a tener un protagonismo que relega a temas, directores, guión y hasta actores a un segundo plano. Se me podría alegar que ello se debe en buena parte a la prodigiosa evolución tecnológica de los últimos años que permite ahora hacer verdaderos milagros en el campo de la simulación y la fantasía visuales. En parte, sin duda. Pero en otra parte, y acaso la principal, </span><span style="background:gray;mso-highlight:gray"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">se debe a una cultura que propicia el menor esfuerzo intelectual, no preocuparse ni angustiarse ni, en última instancia, pensar, y más bien abandonarse, en actitud pasiva</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">, a lo que el ahora olvidado Marshall McLuhan –pero que, pese a todo lo que pueda reprocharse de exagerado en sus teorías, fue un sagaz profeta del signo que tomaría la cultura de hoy– llamaba “el baño de las imágenes”, esa entrega sumisa a unas emociones y sensaciones desatadas por un bombardeo inusitado y en ocasiones brillantísimo de imágenes que capturan la atención, aunque ellas, por su naturaleza primaria y pasajera, emboten la sensibilidad y el intelecto del público.</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">En cuanto a las artes plásticas, ellas se adelantaron a todas las otras expresiones de la vida cultural en sentar las bases de la cultura del espectáculo, estableciendo que el arte podía ser juego y diversión y nada más que eso. Desde que Marcel Duchamp, que, qué duda cabe, era un genio, revolucionó los patrones artísticos de Occidente, estableciendo que un excusado era también una obra de arte si así lo decidía el artista, ya todo fue posible en el ámbito de la pintura y escultura, hasta que un millonario pague doce millones y medio de euros por un tiburón preservado en formol en un recipiente de vidrio y que el autor de esa broma, Damien Hirst, sea hoy reverenciado no como el extraordinario vendedor de embaucos que es sino como uno de los grandes artistas de nuestro tiempo. Tal vez lo sea, pero eso no habla bien de él, sino muy mal de nuestro tiempo, un tiempo en el que el juego y la bravata, el gesto provocador y despojado de sentido, bastan a veces, con la complicidad de las mafias que controlan el mercado del arte y los críticos cómplices o papanatas, para coronar falsos prestigios, confiriendo el estatuto de artistas a grandes ilusionistas que ocultan su indigencia y su vacío detrás del embeleco y la supuesta insolencia. Digo “supuesta” porque el excusado de Duchamp tenía al menos la virtud de la provocación. </span><span style="background:gray;mso-highlight:gray"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Pero en nuestros días, en que lo que se espera de los artistas no es el talento, ni la destreza, sino la bravata y el desplante, sus atrevimientos no son más que las máscaras de un nuevo conformismo. Lo que era antes revolucionario se ha vuelto moda, pasatiempo, juego, un ácido sutil que desnaturaliza el quehacer artístico y lo vuelve una función de Gran Guiñol</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">. En las artes plásticas la frivolización ha llegado a extremos alarmantes. La desaparición de mínimos consensos sobre los valores estéticos hace que en la actualidad todo sea permitido. En ese ámbito la confusión reina y reinará por mucho tiempo, pues ya no es posible discernir con una cierta objetividad qué es tener talento o carecer de él, qué es bello y qué es feo, qué obra representa algo nuevo y durable y cuál no es más que un fuego fatuo. Esa confusión ha convertido el mundo de las artes plásticas en un carnaval donde genuinos creadores y vivillos y embusteros andan revueltos y es a menudo muy difícil diferenciarlos. </span><span style="background:gray;mso-highlight:gray"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Inquietante anticipo de los abismos a que puede llegar una cultura que sacrifica toda otra motivación y designio a la de entretener y divertir.</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">En la civilización del espectáculo la política ha experimentado una banalización acaso más pronunciada que la literatura, el cine y las artes plásticas, lo que significa que en ella la publicidad y sus eslóganes, lugares comunes, frivolidades y tics, ocupan casi enteramente el quehacer que antes estaba dedicado a razones, programas, ideas y doctrinas.</span></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> El político de nuestros días, si quiere conservar su popularidad, está obligado a dar una atención primordial al gesto y a la forma de sus presentaciones, que importan más que sus valores, convicciones y principios.</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Cuidar de las arrugas, la calvicie, las canas, las monturas de la nariz y el brillo de la dentadura, así como del atuendo, vale tanto, y </span><span style="background:gray;mso-highlight:gray"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">a veces más</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">, que explicar lo que el político se propone hacer o deshacer a la hora de gobernar. La entrada de la modelo y cantante Carla Bruni al Palacio del Elíseo como Madame Sarkozy, y el fuego de artificio mediático que trajo consigo y que aún no cesa, </span><span style="background:gray;mso-highlight:gray"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">muestra cómo ni siquiera Francia, el país que se preciaba de mantener viva la vieja tradición de la política como quehacer intelectual, de cotejo de doctrinas e ideas, ha podido resistir y ha sucumbido también a la frivolidad universalmente imperante.</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">( (<span style="font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:white;background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5pt;mso-ansi-language:ES-TRAD;mso-fareast-language:ES-TRAD">Entre paréntesis, tal vez convendría dar alguna precisión sobre lo que entiendo por frivolidad. El diccionario llama frívolo a lo ligero, veleidoso e insustancial, pero nuestra época ha dado a esa manera de ser una connotación más compleja. La frivolidad consiste en tener una tabla de valores invertida o desequilibrada en la que la forma importa más que el contenido, la apariencia más que la esencia y en la que el gesto y el desplante –la representación– hacen las veces de sentimientos e ideas</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:#4B4B4B;background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5pt;mso-ansi-language:ES-TRAD;mso-fareast-language:ES-TRAD">.</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:#4B4B4B;mso-font-kerning:.5pt;mso-ansi-language:ES-TRAD;mso-fareast-language:ES-TRAD"> </span><!--EndFragment--> En una novela que yo admiro, </span></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana-Italic;color:white;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Tirant lo Blanc</span></i></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">, una señora da una bofetada a su hijo, un niñito recién nacido, para que llore por la partida de su padre a Jerusalén. Nosotros los lectores nos reímos, divertidos con ese disparate, como si las lágrimas que le arranca esa bofetada a esa pobre criatura pudieran ser confundidas con el sentimiento de tristeza. Pero ni esa dama ni los personajes que contemplan aquella escena se ríen porque para ellos el llanto –es decir la pura forma– es la tristeza. Y no hay otra manera de estar triste que llorando –“derramando vivas lágrimas”, dice la novela– pues en ese mundo formal es la forma la que cuenta, a cuyo servicio están los contenidos de los actos. Eso es la frivolidad, una manera de entender el mundo, la vida, según la cual todo es apariencia, es decir teatro, es decir juego y diversión.)</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Comentando la fugaz revolución zapatista del subcomandante Marcos en Chiapas –una revolución que Carlos Fuentes llamó la primera “revolución posmoderna”, apelativo sólo aceptable en su acepción de mera representación sin contenido ni trascendencia, de mojiganga montada por un experto en técnicas de publicidad– Octavio Paz señaló con exactitud el carácter efímero, presentista, sin continuidad, de las acciones (o más bien simulacros) de los políticos contemporáneos:</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> </span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> </span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Pero la civilización del espectáculo es cruel. Los espectadores no tienen memoria; por esto tampoco tienen remordimientos ni verdadera conciencia. Viven prendidos a la novedad, no importa cuál sea con tal de que sea nueva. Olvidan pronto y pasan sin pestañear de las escenas de muerte y destrucción de la guerra del Golfo Pérsico a las curvas, contorsiones y trémulos de Madonna y de Michael Jackson.</span></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> Los comandantes y los obispos están llamados a sufrir la misma suerte; también a ellos les aguarda el Gran Bostezo, anónimo y universal, que es el Apocalipsis y el Juicio Final de la sociedad del espectáculo.</span><sup><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">1</span></sup><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> </span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> </span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> </span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">En el dominio del sexo nuestra época ha experimentado transformaciones notables, gracias a una liberalización de los antiguos prejuicios y tabúes de carácter religioso que mantenían a la vida sexual dentro de un sofocante cepo de prohibiciones. En este campo, sin duda, en el mundo occidental ha habido un progreso extraordinario con la aceptación de las uniones libres, la desaparición de la discriminación machista contra las mujeres, los </span></span><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana-Italic;color:white;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">gays</span></i></span><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> y otras minorías sexuales que poco a poco van siendo integradas en una sociedad que, aunque a veces a regañadientes, va reconociendo el derecho a la libertad sexual entre adultos. Ahora bien, la contrapartida de esta positiva emancipación sexual ha sido, también, la banalización del acto sexual, que, para muchos, sobre todo en las nuevas generaciones, se ha convertido en un deporte o pasatiempo, un quehacer compartido que no tiene más importancia, y acaso menos, que la gimnasia, el baile o el futbol. Tal vez sea sana, en materia de equilibrio psicológico y emocional, esta frivolización del sexo, aunque debería llevarnos a reflexionar el hecho de que, en una época como la nuestra de notable libertad sexual, incluso en las sociedades más abiertas no hayan disminuido los crímenes sexuales y, acaso, hasta hayan aumentado. El sexo </span></span><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana-Italic;color:white;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">light</span></i></span><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> es el sexo sin amor y sin imaginación, el sexo puramente instintivo y animal. Desfoga una necesidad biológica pero no enriquece la vida sensible ni emocional ni estrecha la relación de la pareja más allá del entrevero carnal; en vez de liberar al hombre o a la mujer de la soledad, pasado el acto perentorio y fugaz del amor físico, los devuelve a ella con una inevitable sensación de fracaso y frustración.</span></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">El erotismo ha desaparecido, al mismo tiempo que la crítica y la alta cultura. ¿Por qué? Porque el erotismo, que convierte el acto sexual en obra de arte, en un ritual al que la literatura, las artes plásticas, la música y una refinada sensibilidad impregnan de imágenes de elevado virtuosismo estético, es incompatible, la negación misma de ese sexo fácil, expeditivo y promiscuo en el que paradójicamente ha desembocado la libertad conquistada por las nuevas generaciones. </span><span style="background:gray;mso-highlight:gray"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">El erotismo existe como contrapartida o desacato a la norma, implica una actitud de desafío a las costumbres entronizadas y, por lo mismo, implica secreto y clandestinidad. Sacado a la luz pública, vulgarizado, se banaliza y eclipsa, no produce esa desanimalización y humanización espiritual y artística del quehacer sexual que permitió antaño.</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> Produce pornografía, esa forma de abaratamiento procaz y canalla de ese erotismo que irrigó, en el pasado, una corriente riquísima de obras en la literatura y las artes plásticas, que, inspiradas en las fantasías más atrevidas del deseo sexual, producían memorables creaciones estéticas, desafiaban el </span></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana-Italic;color:white;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">statu quo</span></i></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> político y moral, </span><span style="background:gray;mso-highlight:gray"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">combatían por el derecho de los seres humanos al placer, y dignificaban un instinto animal transformándolo en quehacer creativo, en obra de arte.</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">He dado un largo rodeo para llegar a un asunto capital de esta charla: ¿de qué manera ha influido el periodismo en la civilización del espectáculo y esta en aquel?</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">De entrada, digamos que la frontera que tradicionalmente separaba al periodismo serio del escandaloso y amarillo ha ido perdiendo nitidez, llenándose de agujeros hasta en muchos casos evaporarse, al extremo de que a veces resulta difícil en nuestros días establecer aquella diferencia en los distintos medios de información. Porque una de las consecuencias de convertir el entretenimiento y la diversión en el valor supremo de una época es que, en el campo de la información, insensiblemente ello va produciendo también un trastorno recóndito de las prioridades: las noticias pasan a ser importantes o secundarias sobre todo, y a veces exclusivamente, no tanto por su significación económica, política, cultural y social como por su carácter novedoso, sorprendente, insólito, escandaloso y espectacular. Sin que se lo haya propuesto el periodismo de nuestros días, siguiendo el mandato cultural imperante, busca entretener y divertir informando, con el resultado inevitable de fomentar, gracias a esta sutil deformación de sus objetivos tradicionales, una prensa también </span></span><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana-Italic;color:white;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">light</span></i></span><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">, ligera, amena, superficial y entretenida que, en los casos extremos, si no tiene a la mano informaciones de esta índole sobre las que dar cuenta, ella misma las fabrica.</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Por eso, no debe llamarnos la atención que los casos más notables de conquista de grandes públicos por órganos de prensa los alcancen hoy no las publicaciones serias, las que buscan el rigor, la verdad y la objetividad en la descripción de la actualidad, sino las llamadas “revistas del corazón”, las únicas que desmienten con sus ediciones millonarias el axioma según el cual en nuestra época el periodismo de papel se encoge y retrocede ante la competencia del audiovisual. Esto sólo vale para la prensa que todavía trata, remando contra la corriente, de ser responsable, de informar antes que entretener o divertir al lector.</span></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> Pero ¿qué decir de un fenómeno como el de </span></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana-Italic;color:white;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Hola</span></i></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">? Esa revista, que ahora se publica no sólo en español, sino en cuatro o cinco idiomas, es ávidamente leída –acaso sería más exacto decir hojeada– por millones de lectores en el mundo entero –los de los países más cultos del planeta entre ellos, como Francia e Inglaterra– que, está demostrado, la pasan muy bien con las noticias sobre cómo se casan, descasan, recasan, visten, desvisten, se pelean, se amistan y dispensan sus millones, sus caprichos y sus gustos, disgustos y malos gustos los ricos, triunfadores y famosos de este valle de lágrimas. Yo vivía en Londres cuando apareció la versión inglesa de </span></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana-Italic;color:white;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Hola</span></i></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">, </span></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana-Italic;color:white;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Hello</span></i></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">, y he visto con mis propios ojos la vertiginosa rapidez con que aquella criatura periodística española conquistó a la tierra de Shakespeare. Por eso, </span><span style="background:gray;mso-highlight:gray"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">no es exagerado decir que </span></span></span><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana-Italic;color:white;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Hola</span></i></span><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> y congéneres son los productos periodísticos más genuinos de la civilización del espectáculo.</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Convertir la información en un instrumento de diversión es abrir poco a poco las puertas de la legitimidad y conferir respetabilidad a lo que, antes, se refugiaba en un periodismo marginal y casi clandestino: el escándalo, la infidencia, el chisme, la violación de la privacidad, cuando no –en los casos peores– al libelo, la calumnia y el infundio.</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Porque no existe forma más eficaz de entretener y divertir que alimentando las bajas pasiones del común de los mortales. Entre estas ocupa un lugar epónimo la revelación de la intimidad del prójimo, sobre todo si el prójimo es una figura pública, conocida y prestigiada. Este es un deporte que el periodismo de nuestros días practica sin escrúpulos, amparado en el derecho a la libertad de información, y, aunque existen leyes al respecto y algunas veces –raras veces– hay procesos y sentencias jurídicas que penalizan los excesos, la verdad es que se trata de una costumbre cada vez más generalizada que ha conseguido, de hecho, que en nuestra época la privacidad desaparezca, que ningún rincón de la vida de cualquiera que ocupe la escena pública se libre de ser investigado, revelado y explotado a fin de saciar esa hambre voraz de entretenimiento y diversión que periódicos, revistas y programas de información están obligados a tener en cuenta si quieren sobrevivir y no ser expulsados del mercado. Al mismo tiempo que actúan así, en respuesta a una exigencia de su público, los órganos de prensa, sin quererlo y sin saberlo, contribuyen mejor que nadie a consolidar esa civilización </span></span><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana-Italic;color:white;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">light</span></i></span><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> que ha dado a la frivolidad la supremacía que antes tuvieron las ideas y las realizaciones artísticas.</span></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">En un artículo reciente, “No hay piedad para Ingrid ni Clara”,</span><sup><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">2</span></sup><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> Tomás Eloy Martínez se indignaba con el acoso a que han sometido los periodistas practicantes del amarillismo a Ingrid Betancourt y a Clara Rojas, al ser liberadas, luego de seis años en las selvas colombianas secuestradas por las farc, con preguntas tan crueles y estúpidas como si las habían violado, si habían visto violar a otras cautivas o –esto a Clara Rojas– si había tratado de ahogar en un río al hijo que tuvo con un guerrillero. </span><span style="background:gray;mso-highlight:gray"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">“Este periodismo –escribe Tomás Eloy Martínez– sigue esforzándose por convertir a las víctimas en piezas de un espectáculo que se presenta como información necesaria, pero cuya única función es saciar la curiosidad perversa de los consumidores del escándalo.” Su protesta es justa, desde luego. Su error es suponer que “la curiosidad perversa de los consumidores del escándalo” es patrimonio de una minoría. No es verdad: esa curiosidad carcome a esas vastas mayorías a las que nos referimos cuando hablamos de “opinión pública”, esa vocación maledicente, escabrosa y frívola es la que da el tono cultural de nuestro tiempo y la imperiosa demanda que la prensa toda, en grados distintos y con pericia y formas diferentes, está obligada a atender, tanto la llamada de calidad como la descaradamente escandalosa.</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Otra materia que entretiene mucho a la gente es la catástrofe. Todas, desde los terremotos y maremotos hasta los crímenes en serie y, sobre todo, si en ellos hay los agravantes del sadismo y las perversiones sexuales. Por eso, en nuestra época, ni la prensa más seria puede evitar que sus páginas –o espacios– se vayan tiñendo de sangre, de cadáveres y de pedófilos. Porque este es un alimento morboso que necesita y reclama ese apetito de entretenimiento que inconscientemente presiona sobre los medios de comunicación por parte del público lector, oyente o espectador.</span></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Desde luego que toda generalización es falaz y que no se puede meter en el mismo saco a todos por igual. Por supuesto que hay diferencias y que algunos órganos de prensa tratan de resistir la presión del medio en el que operan sin renunciar a los viejos paradigmas de seriedad, objetividad, rigor y fidelidad a la verdad, aunque ello sea aburrido y provoque en los lectores y oyentes el Gran Bostezo del que hablaba Octavio Paz.</span></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> Señalo una tendencia que marca el quehacer periodístico de nuestro tiempo, sin desconocer que hay diferencias de profesionalismo, de conciencia y comportamiento ético entre los distintos órganos de prensa. Pero </span><span style="background:gray;mso-highlight:gray"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">la triste verdad es que ningún diario, revista y programa informativo de hoy puede sobrevivir –es decir, mantener un público fiel– si desobedece de manera absoluta los rasgos distintivos de la cultura predominante de la sociedad y el tiempo en el que opera</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">. Desde luego que los grandes órganos de prensa no son meras veletas que deciden su línea editorial, su conducta moral y sus prelaciones informativas en función exclusiva de los sondeos de las agencias sobre los gustos del público. Su función es, también, orientar, asesorar, educar y dilucidar lo que es cierto o falso, justo e injusto, bello y execrable en el vertiginoso vórtice de la actualidad en la que el público se siente confuso y extraviado. </span><span style="background:gray;mso-highlight:gray"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Pero para que esta función sea posible es preciso tener un público. Y el órgano de prensa que no comulga en el altar del espectáculo corre hoy el riesgo de perderlo y dirigirse sólo a fantasmas.</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;text-align:justify;line-height:14.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="background:gray;mso-highlight:gray;mso-font-kerning:.5ptfont-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Por eso, mi conclusión es pesimista. No está en poder del periodismo por sí solo cambiar la civilización del espectáculo, a la que ha contribuido parcialmente a forjar. Esta es una realidad enraizada en nuestro tiempo, la partida de nacimiento de las nuevas generaciones, una manera de ser, de vivir y acaso también de morir del mundo que nos ha tocado, a nosotros</span></span><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana;color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">, los afortunados ciudadanos de estos países a los que la democracia, la libertad, las ideas, los valores, los libros, el arte y la literatura de Occidente nos han deparado el privilegio de convertir al entretenimiento pasajero en la aspiración suprema de la vida humana y </span><span style="background:gray;mso-highlight:gray"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">el derecho de contemplar con cinismo y desdén todo lo que aburre, preocupa y nos recuerda que la vida no sólo es diversión, también drama, dolor, misterio y frustración.</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> ~</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana-Italic;color:white;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Madrid, septiembre de 2008</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></i></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana-Italic;color:white;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> </span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></i></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana-Italic;color:white;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> </span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></i></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="mso-font-kerning:.5pt;font-family:Verdana-Italic;color:white;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> </span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></i></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> </span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="color:white;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> </span><o:p></o:p></span></p> <!--EndFragment-->Pupilahttp://www.blogger.com/profile/17134194845127438180noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7721554138629702415.post-54874621248289849042009-07-22T11:32:00.001-07:002011-04-19T16:07:57.659-07:00...El tiempo pasa y nos vamos poniendo viejos (o tecnos, que diría Luca y Calamaro) solilolocoquio<span class="Apple-style-span" style="font-family:'Courier New';"><br /><br /><div style="TEXT-ALIGN: left; PADDING-BOTTOM: 3px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 3px; WIDTH: auto; PADDING-RIGHT: 3px; FONT: 100% Georgia, serif; BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; PADDING-TOP: 3px"><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal"><span style="FONT-STYLE: italic;font-family:arial;" class="Apple-style-span" ><span style="FONT-STYLE: normal;font-family:Georgia;" class="Apple-style-span" ></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span style="FONT-STYLE: italic;font-family:arial;" class="Apple-style-span" ><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Time is a river</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span lang="ES-TRAD"><i><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">The irresistible flow of all created things,</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><?xml:namespace prefix = o /><o:p></o:p></span></span></i></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span lang="ES-TRAD"><i><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">One thing no sooner comes into view</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></i></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span lang="ES-TRAD"><i><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Than it is hurried past and another takes it place</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></i></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span lang="ES-TRAD"><i><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Only to be swept away in turn.</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></i></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span lang="ES-TRAD"><i><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></i></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span lang="ES-TRAD"><span style="FONT-WEIGHT: bold" class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Marcus Aurelius</span></span></span><i><span style="FONT-WEIGHT: bold" class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">, Meditations</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">.</span></span></i></span></p><br /><br /><p></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal"><span style="FONT-STYLE: italic" class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal"><span style="FONT-STYLE: italic" class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal"><span style="FONT-STYLE: italic" class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">El tiempo es un río,</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span lang="ES-TRAD"><i><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Una corriente monstruosa que todo lo arrastra</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></i></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span lang="ES-TRAD"><i><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Tan pronto pasa a percibirse una cosa</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></i></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span lang="ES-TRAD"><i><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Que pasa apresuradamente</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></i></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span lang="ES-TRAD"><i><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Y otra toma su lugar</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></i></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span lang="ES-TRAD"><i><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Sólo para pronto desaparecer a su vez.</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></i></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span lang="ES-TRAD"><i><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></i></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span lang="ES-TRAD"><span style="FONT-WEIGHT: bold" class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Marco Aurelio</span></span></span><i><span style="FONT-WEIGHT: bold" class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">, Meditaciones.</span></span></span></i></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span style="FONT-STYLE: italic" class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span lang="ES-TRAD"><i><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></i></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span lang="ES-TRAD"><i><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></i></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span lang="ES-TRAD"><i><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></i></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span lang="ES-TRAD"><i><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">It was as if the mountains</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></i></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span lang="ES-TRAD"><i><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">When seen through many millenniums</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></i></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span lang="ES-TRAD"><i><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Would rise and fall</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></i></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span lang="ES-TRAD"><i><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Like waves in water</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></i></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span lang="ES-TRAD"><i><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></i></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span lang="ES-TRAD"><i><span style="FONT-WEIGHT: bold" class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">The mythology of Vishnu</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></i></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span style="FONT-STYLE: italic" class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span lang="ES-TRAD"><i><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></i></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span lang="ES-TRAD"><i><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Fue como si las montañas</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></i></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span lang="ES-TRAD"><i><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Vistas a través de milenios</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></i></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span lang="ES-TRAD"><i><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Se hubieran alzado y caído</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></i></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span lang="ES-TRAD"><i><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Como olas en el agua.</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></i></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span lang="ES-TRAD"><i><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></i></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span lang="ES-TRAD"><i><span style="FONT-WEIGHT: bold" class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">La mitología de Vishnu</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></i></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><i><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></i></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal"><span style="FONT-STYLE: italic" class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal"><span style="FONT-STYLE: italic;font-family:arial;" class="Apple-style-span" ><br /></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">El tiempo pasa, nos vamos poniendo tecnos.</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">El amor no lo reflejo como ayer.</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Y en cada conversación, cada beso, cada abrazo,</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">se me impone siempre un pedazo de razón.</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">(...)</span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">se impone siempre un pedazo de temor.</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span style="FONT-WEIGHT: bold" class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">("Pasa el tiempo y nos vamos poniendo tecnos". Luca Prodan y Andrés Calamaro)</span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><br /></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><br /></span></p><br /><br /><p></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span style="COLOR: rgb(255,255,0)" class="Apple-style-span">*</span>Ah, el </span></span></span><i><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">tiempo</span></span></span></i></span><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">. Ese chicle, para no decir cliché, perdurable al cual no se le gasta el sabor; ese estirable lugar común –necesario y bello pero casi inútil- para la filosofía, literatura, historia, periodismo, física, matemática y demás saberes, oficios o formas de estar. Es la inquietud vital, la inquietud misma.</span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Borges (1980, </span></span></span><i><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Borges oral</span></span></span></i></span><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">) opinaba que es irrespetuoso igualar el tema del espacio y del tiempo porque podemos prescindir del primero, pero jamás del tiempo. Él recuerda que Bergson determinó al tiempo como problema capital de la metafísica al asegurar que si éste hubiera sido resuelto, todo en la vida se habría resuelto.</span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span style="COLOR: rgb(255,255,0)" class="Apple-style-span">*</span>Contemplo la fugacidad de todo y lo mismo que me constriñe o entristece es aquello que me maravilla y da una vida. Lo que me asoma un pie del porvenir. Así ha sido el espiral de mis ciclos. No escogí muchas condiciones al venir; ni sonrojarme en el más nimio gesto, ni mis dolores ventrales, ni ser muda y a veces confundida con las plantas, ni tener manos desobedientes, ni andar a tientas en misterioso y fascinante desamparo, </span></span><span class="Apple-style-span"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">quizá ni siquiera haber sido una recién nacida vomitada al mundo del asombro y el terror; haber caído expulsada, hace más de veinte años, en una isla luego de aquellos nueve meses de líquido umbilical. </span></span></span></span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Sin saber dónde quedó la cordura sin manchas obsesivas, ahora entiendo que lo mismo que siempre me ha originado ceguera al impedirme hacer cuerpo efectivo en diversas situaciones cotidianas concretas o sociales es aquello que me permite mirar y examinar hacia el hoyo del vacío imposible. Hacia el Aleph. No sólo me refiero a los milagros (sobre?)naturales sino a nuestros artificios. Por ejemplo, me complace en demasía la flexibilidad del lenguaje y la escritura y hoy, por muy incoherente o tragicómico que parezca, hasta pienso en los autores de </span></span></span><i><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Autoayuda</span></span></span></i></span><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> (al recorrer mis ojos animales de colas ensombrecidas con fuego y luego fijar mi vista, por azar, en una portada cercana firmada en cobre con un nombre chino, quizá japonés o coreano: Mao Zi-Qian Saki o tal vez Kawataba Haruki Li: sobre una mesa de madera con estampas oscuras y olor guardado donde un ajedrez posa, desplegado, en jaque mate bajo una reina viuda que volverá a jugar en algún otro tablero; un limón perforado a la mitad y superpuesto en una servilleta cítrica, una radio antigua que brama y anuncia la buena nueva: ha cesado para siempre la batalla de los setenta desiertos entre Palestina e Israel; papeles frenéticamente desteñidos en un baúl, un vaso vítreo lleno y sudoroso que gotea susurrándome acerca de la baja, momentánea y efímera temperatura de su sangre, mis lentes para el astigmatismo psicodélico, discos de música, películas, revistas que insisten sobre el consuelo de la posmodernidad, libros multiplicados, y ¡zaz!: el ejemplar de autoayuda, casi muerto, que nunca leo); y pienso en aquellos escritores y escribidores, o escribanos, o escribientes (¿a quién le interesan las etiquetas cuando lo importante es escribir y expresarse?) que, ¿por qué no?, tienen la autoridad sobre sus experiencias y la necesidad interior, casi como si de un dictado metafísico se tratara, de contarlas a otros. Quizá por solidaridad o más por alivio propio que ajeno; como una imperiosa actitud individual de coexistencia, no menos egoísta, legítima, o valiosa que otras literaturas de recursos retóricos más técnicos o que el arte, si se asimila a la vida como una obra divina o natural de estética del absurdo. No pretendo igualar trascendencia cultural, ni esfuerzos entre unos y otros, sólo creo que hay lecturas diferentes y heterogéneas para todos. Antes, cuando me regalaban ese tipo de libros en mi adolescencia temprana, se me hacían muy pesados; ahora que he vivido mucho más puedo comprender a quien los realiza. Y aunque no soy tan optimista con ese humanismo tan fácilmente elevado, hasta los admiro. Con el solo premio de un lector asistido ya habrán cumplido también, aunque de otra forma, su dichoso proceso de inmortalidad terrenal.</span></span></span></span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><br /></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><br /></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span style="COLOR: rgb(255,255,0)" class="Apple-style-span">*</span>Cada vez me deleito más con la vida. Sin embargo, últimamente me he abrumado y aburrido del periodismo, o mejor dicho, de la manera obreramente servil con la cual se suele ejercer en el país, y no sé si en este tipo de sociedades. Hagamos prolijamente o no nuestro trabajo, siempre seremos el blanco de las exigencias, prejuicios y malestares de ciertos sectores de la opinión pública, como si no hubieran innumerables formas de hacer periodismo. En este grado de la profesión hay confusión y desconocimiento general. Hasta la investigación silenciosa, que es un proceso individual de inacabable estudio y esforzada recopilación documental y no una exposición sensacionalista y baja, es un modo digno de llevar a cabo el ejercicio, con algún fin a corto, mediano o largo plazo. Aunque también es una posibilidad muy respetable, no se trata de exhibir un nombre competente y prestigioso que procure credibilidad en la sociedad. Ese es uno de tantos modos. Hay otros. Hay perfiles desconocidos que prefieren trabajar arduamente sin ostentar con premura sus labores, opción no menos válida que otras . </span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Los difusos conceptos de </span></span></span><i><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">objetividad</span></span></span></i></span><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">, </span></span></span><i><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">veracidad</span></span></span></i></span><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> e </span></span></span><i><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">inmediatez,</span></span></span></i></span><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> en los cuales -hasta cierto límite- no he creído, siempre se nos han impuesto como parte de los lemas clásicos de la academia periodística. Y más ahora, con la abusiva campaña <span style="COLOR: rgb(255,0,0)" class="Apple-style-span">roja</span> y los enfrentamientos </span></span></span><i><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Bigbrotherísticos </span></span></span></i></span><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">de ambos bandos, tanto el oficial como el de oposición</span></span></span><i><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">.</span></span></span></i></span><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> Pero todos sabemos que no existe tal objetividad, hasta cierto punto, repito. No creo en la objetividad, creo en el respeto, aunque éste a veces sea tan difícil de enmarcar (y porque "justicia" es un término muy pretencioso, me parece, opto por el respeto). Por cortos lapsos, siempre durante unos pocos meses, he sostenido empleos privados o públicos, pero ninguno que haya logrado traspasar las polarizaciones ni ese obsoleto tribunal dogmático sobre el cual rige la dictadura de la </span></span></span><i><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">verdad, <span style="FONT-STYLE: normal" class="Apple-style-span">más en estos momentos tan intrincados, </span></span></span></span></i></span><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">y el intento es lógico cuando se es asalariado; pero ese ya </span></span><span style="FONT-WEIGHT: bold" class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">no</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> es mi caso, ni creo que vuelva a serlo, quizá en esta profesión donde a mi juicio se trabaja mejor de forma independiente, por contratos elegidos (de audiovisuales, o de impresos menores), por muy pequeños y sencillos que éstos sean. </span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span style="font-family:Arial;">*</span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Podría ser que ante la perspectiva de algunos, no he sido lo suficientemente responsable para este oficio y aunque eso no desvanece mi ánimo, reconozco que muchas veces he andado con pasos errantes, como todos y desde siempre; muchas decisiones, elecciones, deslices o accidentes personales que han provocado mi arrepentimiento (a veces), pero me han hecho aprender y crecer. No tendría por qué rendir cuentas a nadie de muchas cosas pasadas (ni presentes, ni futuras), porque nunca he sido ni he querido ser una persona "pública" o famosa, ni he escrito un libro más importante que mi tesis de grado, ni deseé nunca salir en televisión, ni he sido alcaldesa; y menos para satisfacer sandeces (porque sólo la idiotez amanerada y la abyecta prensa amarillista-rosa se enfoca en des-informaciones privadas robadas o calumnias, las transforma, las mal utiliza, las degenera y las propaga). Sin embargo, en mis equivocaciones, tampoco me sirve de consuelo o motivación para una meta personal el hecho de saber que existe el <span style="FONT-STYLE: italic" class="Apple-style-span">Periodismo </span><span style="FONT-STYLE: italic" class="Apple-style-span">Gonzo</span>, o locos suicidas del underground dedicados al oficio como Thompson, Capote, Vestrini, Larra, etc, etc, etc, etc, etc.. Simplemente quiero encontrar, y eso es poco a poco, las maneras más felices para </span></span><span style="FONT-WEIGHT: bold" class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">vivir trabajando</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> y no para </span></span><span style="FONT-WEIGHT: bold" class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">trabajar viviendo</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">. Ya me curé de esa fiebre ilusoria de querer demostrarle alguna utilidad social a quién sabe quién. También quiero seguir estudiando, viajando y especializarme en otra rama de la que aún no estoy tan segura. Pero sobre todo sé que quiero vivir tranquila, en paz, y seguir acechando sueños y levedades.</span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span style="COLOR: rgb(255,255,0)" class="Apple-style-span">*</span> Para hablar en términos contemporáneos y equiparar lo banal de mi intención, todo esto ha sido como el Facebook o el Twiter que no tengo. Era eso, unas simples piezas de la existencia que creo tengo derecho a mover y disfrutar aquí, pero ya no estoy tan cómoda con ellas. He tenido la oportunidad de recorrer muchísimos otros blogs, unos que me han interesado más que otros con la bonita libertad de poder entrar a esos espacios, leer y decidir si comentar o no sin sentirme una delincuente (dolorosamente sólo una lejana vez me sentí como una. Una delincuente platónica y encarcelada). A veces lo hacía con confianza, otras apenas me atrevía y en otras pudo más la cobardía o la timidez. Lo cierto es que conocí muchos trabajos que se están haciendo en la actualidad, incluyendo el verbo especial de muchas venezolanas y venezolanos, y aunque tenía la intención de ir agregando poco a poco algo de eso acá, pues por ahora siento que este blog se quedó atrás. Por cierto, pido disculpas si en algún momento herí susceptibilidades o aludí ciertos temas o situaciones indeseables, sin mala intención, talvez de forma impulsiva e incorrecta..histérica.</span></span></span><span style="font-size:0;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> </span></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">He pensado, ya lo sugerí, en Edipo. En cómo y por qué se arrancó sus ojos, sus pupilas. Y pienso en la mía. En mi Pupila. En este refugio infantil adolescente donde, de vez en cuando, pensaba que me libraba de la guerra de la polarización. Aquí quería construir un espacio seguro de libertad individual, no sólo un divertimento, no sólo un lugar para pensar un poco, sino sobre todo un refugio, un taima para mi innata, crónica y obscena enfermedad onírica. Pero como el rey ciego posiblemente me desvié y el destino me alcanzó. Cada vez me he vuelto más adulta y la niña fastidiosa, sí, debe dejarme en paz. Creo que la debo abandonar yo a ella. Sacármela, de una buena vez, o al menos no hacerle más fiestas.</span></span></span><span style="font-size:0;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> </span></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span style="font-size:0;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"></span></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">En fin, por eso, porque esta cartografía satelital ha sido un simple acompañante itinerante más individual de lo comúnmente deseado y porque quizá más adelante comparta con las amistades otro blog más “actualizado” (sentido subjetivo) y tal vez más íntimo y personal, quiero seguir disertando o balbuceando -aquí y ahora- sobre el tiempo.</span></span></span><span style="font-size:0;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> </span></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span style="COLOR: rgb(255,255,0)" class="Apple-style-span">*</span>Borges, como casi siempre, también menciona a Schopenhauer, quien apuntaba que la música no es algo que se agrega al mundo, sino que la música ya es un mundo y “en ese mundo, sin embargo, tendríamos siempre el tiempo. Porque el tiempo es la sucesión.”</span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Quiero mostrar esta intensa relación del tiempo, la música y el crecer-envejecer en un corto documental por el cual me animé a escribir un poco sobre esto. Un cortometraje bellísimo:</span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span style="FONT-STYLE: italic" class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Ten minutes older</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> (diez minutos mayor-más viejo), de Herz Frank. 1978:</span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><br /></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><br /></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><br /></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span style="WHITE-SPACE: pre" class="Apple-style-span"><embed height="344" type="application/x-shockwave-flash" width="425" src="http://www.youtube.com/v/BesHd0TN3Ok&hl="" fs="1&rel=" color1="0x3a3a3a&color2=" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always"></embed></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><br /></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><br /></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><br /></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><br /></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span style="COLOR: rgb(255,255,0)" class="Apple-style-span">*</span>Continúo con Borges y con el río. Da el ejemplo de Heráclito: nadie baja dos veces al mismo río. “¿Por qué nadie baja dos veces al mismo río? En primer término, porque las aguas del río fluyen. En segundo término –esto es algo que ya nos toca metafísicamente, que nos da como un principio de horror sagrado-, porque nosotros mismos somos también un río, nosotros también somos fluctuantes. El problema del tiempo es ése. Es el problema de lo fugitivo: el tiempo pasa. (…) Mi presente –o lo que era mi presente- ya es el pasado. Pero ese tiempo que pasa, no pasa enteramente”. Por eso somos y no somos los mismos. “No hay un momento en que podamos decirle al tiempo: Detente. ¡Eres tan hermoso…!, como quería Goethe. El presente no se detiene. No podríamos imaginar un presente puro; sería nulo. El presente tiene siempre una partícula de pasado, una partícula de futuro. Y parece que eso es necesario al tiempo. En nuestra experiencia, el tiempo corresponde siempre al río de Heráclito, siempre seguimos con esa antigua parábola. Es como si no se hubiera adelantado en tantos siglos. Somos siempre Heráclito viéndose reflejado en el río, y pensando que el río no es el río porque ha cambiado sus aguas y pensando que él no es Heráclito porque él ha sido otras personas entre la última vez que vio el río y ésta. Es decir, somos algo cambiante y algo permanente. Somos algo esencialmente misterioso.”</span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span style="COLOR: rgb(255,255,0)" class="Apple-style-span">*</span>A partir del documental </span></span></span><i><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Ten minutes older</span></span></span></i></span><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">, en el 2002 se creó una serie de cortometrajes entregados en dos partes con el mismo nombre: </span></span></span><i><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Ten minutes older, The Trumpet</span></span></span></i></span><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> y la segunda parte </span></span></span><i><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Ten minutes older, The Cello</span></span></span></i></span><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">. Ambos utilizan el mismo concepto sobre el tiempo: la metáfora del río, los relojes y la música como fondo entre corto y corto.</span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"></span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">En </span></span></span><i><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">The Cello</span></span></span></i></span><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> participan Bernardo Bertolucci, Mike Figgis, Jiri Menzel, István Szabó, Claire Denis, Volker Schlondorff, Michael Radford y Jean Luc Godard.</span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Los que más me gustan son el de Figgis ("About time2") que trata sobre un escritor y sus recuerdos, el de Claire Denis ("Vers Nancy") donde se discute sobre la identidad, el extranjero, la intrusión y el rechazo al Otro, a la otredad. Lo recomiendo. El de Bertolucci ("Histoire d' eaux") que me recordó a </span></span></span><i><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Sidharta</span></span></span></i></span><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> de Herman Hesse, El de Schlondorff ("Enlightenment") y sobre todo el de Godard ("In the darkness of time"), por cierto, el único que está en internet. Atención en la letra.</span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><br /></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span style="WHITE-SPACE: pre" class="Apple-style-span"><embed height="344" type="application/x-shockwave-flash" width="425" src="http://www.youtube.com/v/Wx37fO25k-4&hl="" fs="1&rel=" color1="0x3a3a3a&color2=" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always"></embed></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><br /></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"></span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><br /></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span style="WHITE-SPACE: pre" class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><br /></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">En </span></span></span><i><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">The Trumpet</span></span></span></i></span><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> participan Aki Kaurismaki, Victor Erice, Werner Herzog, Jim Jarmusch, Win Wenders, Spike Lee y Chen Kaige.</span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Los que más me gustan son el de Victor Erice ("Lifeline"), Jim Jarmusch ("Int. Trailer. Night"), Win Wenders ("Twelve miles to trona") y Chen Kaige ("100 flowers hidden deep").</span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Los encontré todos:</span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Lifeline</span></span></span><span style="FONT-STYLE: italic" class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">:</span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span style="FONT-STYLE: italic" class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><br /></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span style="FONT-STYLE: italic" class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><br /></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span style="WHITE-SPACE: pre" class="Apple-style-span"><embed height="344" type="application/x-shockwave-flash" width="425" src="http://www.youtube.com/v/qhBBZOaRqdI&hl="" fs="1&rel=" color1="0x3a3a3a&color2=" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always"></embed></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><br /></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><br /></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"></span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span style="WHITE-SPACE: pre" class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><br /></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Int. Tailer. Night:</span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><br /></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><br /></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span style="WHITE-SPACE: pre" class="Apple-style-span"><embed height="344" type="application/x-shockwave-flash" width="425" src="http://www.youtube.com/v/EfnTZgAZrUM&hl="" fs="1&rel=" color1="0x3a3a3a&color2=" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always"></embed></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><br /></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><br /></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><br /></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><br /></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">100 flowers hidden deep: (el audio no está muy bueno)</span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><br /></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span style="WHITE-SPACE: pre" class="Apple-style-span"><embed height="344" type="application/x-shockwave-flash" width="425" src="http://www.youtube.com/v/g3JDUtJi2hY&hl="" fs="1&rel=" color1="0x3a3a3a&color2=" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always"></embed></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><br /></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><br /></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span style="WHITE-SPACE: pre" class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><br /></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span style="WHITE-SPACE: pre;font-family:arial;" class="Apple-style-span" ><br /></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span style="WHITE-SPACE: pre;font-family:arial;" class="Apple-style-span" ><span style="WHITE-SPACE: normal" class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Twelve miles to Trona: </span></span><br /></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><br /></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span style="WHITE-SPACE: pre;font-family:Arial;" class="Apple-style-span" ><embed height="344" type="application/x-shockwave-flash" width="425" src="http://www.youtube.com/v/16jujVqoVXw&hl="" fs="1&rel=" color1="0x3a3a3a&color2=" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always"></embed></span><br /></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><br /></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><br /></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span style="WHITE-SPACE: pre" class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><br /></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span style="COLOR: rgb(255,255,0)" class="Apple-style-span">*</span>Hay una sentencia de sabiduría popular, a la cual le encuentro más sentido con el tiempo, que reza: </span></span></span><i><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">“Los que tienen grandes mentes discuten ideas, los que tienen mentes mediocres hablan sobre eventos y sólo las pequeñas mentes hablan de otros”. </span></span></span><span style="FONT-STYLE: normal" class="Apple-style-span"><span lang="ES-TRAD"><i><span style="font-size:0;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"></span></span></span></span></i></span><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Imagino que al decir “hablar de otros”, se refiere a un sentido destructivo.</span></span></span><i><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> </span></span></span></i></span><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Es un enunciado que me alecciona y me redarguye sobre tantas estupideces a las que algunas veces dedicamos ocasiones los humanos; con buenas o no tan buenas intenciones, muchas veces sin darnos cuenta. Pero hay tanto que disfrutar o tanto que autocriticarse que no vale la pena cobijar ese tipo de actividad y sentimiento.</span></span></span></span></span></i></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span style="COLOR: rgb(255,255,0)" class="Apple-style-span">*</span>En la sección "La inmortalidad" del mismo libro, Borges dice: “Nuestro yo es lo menos importante para nosotros. ¿Qué significa sentirnos yo? ¿En qué puede diferir el que yo me sienta Borges de que ustedes se sientan A, B o C? En nada, absolutamente. Ese yo es lo que compartimos, es lo que está presente, de una forma u otra, en todas las criaturas. Entonces podríamos decir que la inmortalidad es necesaria, no la personal pero sí esa otra inmortalidad. Por ejemplo, cada vez que alguien quiere a un enemigo aparece la inmortalidad de Cristo. En ese momento él es Cristo.”</span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span style="COLOR: rgb(255,255,0)" class="Apple-style-span">*</span>Sé que la figura de Cristo causa aversión en muchos, como persona y símbolo. En mí la causaba, un poco. Pero ya no, ahora me parece bella. Bella y poética. También sé que esa idea o enunciación suena kitsch, pero yo me inclino por el concepto de Kundera: </span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">“</span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">De eso se desprende que </span></span><span style="FONT-STYLE: italic" class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">el ideal estético del </span></span></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span style="FONT-STYLE: italic" class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">acuerdo categórico con el ser</span></span></span></span></span></span><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> es un mundo en el que la mierda es negada y todos se comportan como si no existiese. Este ideal estético se llama kitsch. Es una palabra alemana que nació en medio del sentimental siglo diecinueve y se extendió después a todos los idiomas. <span style="FONT-WEIGHT: bold" class="Apple-style-span">Pero la frecuencia del uso dejó borroso su original sentido metafísico</span>, es decir: el kitsch es la negación absoluta de la mierda; en sentido literal y figurado: el kitsch elimina de su punto de vista todo lo que en la existencia humana es esencialmente inaceptable”.</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> (Kundera. </span></span></span><span class="Apple-style-span"><span style="FONT-STYLE: italic" class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">La insoportable levedad del ser</span></span></span></span></span><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">. 1988 Ed. TusQuets. p. 254 ). -Las negrillas son mías-.</span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">En ese sentido, el kitsch podría estar representado en la religiosidad y el fanatismo, pero no creo que en Cristo, sus ideales o el cristianismo; allí hay una gran diferencia. La religiosidad, con su frecuente despotismo, generalmente -no siempre y no todas las religiones- ha tomado formas atroces de perjuicio cacique. Pero Cristo, no negando la "</span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">mierda"</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">, ni creyendo en la posible hermandad de absolutamente todos los hombres del mundo, tampoco practica la tiranía de obligar a los fuertes o menoscabar a los débiles, a pesar de que pareciera que en el cristianismo no impera el corazón sino la razón. Por otro lado, ¿acaso el intento de felicidad no tiene algo kitsch?, ¿</span></span></span><i><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">La insoportable levedad del ser </span></span></span></i></span><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">no tiene pasajes y un final un tanto kitsch?, ¿el amor y/o el matrimonio no se presentan con un sentimiento o un empeño metafísico kitsch?. ¿Las luchas individuales o colectivas, o sociales, o culturales o políticas no tienen un trasfondo kitsch? Yo creo que hay que ser un poco kitsch para poder ser feliz. Me refiero al sentido metafísico y creo que no al material. Nuestras recreaciones mentales son edificadas con un impulso kitsch. Necesitamos desviar nuestra mirada de lo que no nos agrada, y para cada quien será un horizonte distinto. Creo que el motor vital, la voluntad de vivir es, de una u otra forma, esencial e inevitablemente kitsch. (Se lee terrible, pero no es una propuesta, sólo es un análisis sentimental, quizás pasajero y kitsch). </span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"></span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span style="COLOR: rgb(255,255,0)" class="Apple-style-span">*</span>“¿Qué sería de cada uno de nosotros sin su memoria?”, continúa Borges en El Tiempo, “Es una memoria que en buena parte está hecha del ruido pero que es esencial. No es necesario que yo recuerde, por ejemplo, para ser quien soy, que he vivido en Palermo, en Adrogué, en Ginebra, en España. Al mismo tiempo, yo tengo que sentir que no soy el que fui en esos lugares, que soy otro. Ese es el problema que nunca podemos resolver: el problema de la identidad cambiante. Y quizás la misma palabra </span></span></span><b><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">cambio</span></span></span></b></span><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> sea suficiente. Porque si hablamos de cambio de algo, no decimos que algo sea reemplazado por otra cosa. Decimos: </span></span></span><i><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">La planta crece</span></span></span></i></span><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">. No queremos decir con esto que una planta chica deba ser reemplazada por una más grande. Queremos decir que esa planta se convierte en otra cosa. Es decir, la idea de la permanencia en lo fugaz. La idea del futuro vendría a justificar aquella antigua idea de Platón, que el tiempo es la imagen de lo eterno, el futuro vendría a ser el movimiento del alma hacia el porvenir. El porvenir sería a su vez la vuelta a lo eterno. Es decir, que nuestra vida es una continua agonía. Cuando San Pablo dijo: Muero cada día, no era una expresión patética la suya. La verdad es que morimos cada día y que nacemos cada día. Estamos continuamente naciendo y muriendo. Por eso el problema del tiempo nos toca más que a los otros problemas metafísicos. Porque los otros son abstractos. El del tiempo es nuestro problema. ¿Quién soy yo? ¿Quién es cada uno de nosotros? ¿Quiénes somos? Quizás lo sepamos alguna vez. Quizás no. Pero mientras tanto, como dijo San Agustín, mi alma arde porque quiero saberlo.”</span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">(“El tiempo”. 23 de junio de 1978. </span></span><span style="FONT-STYLE: italic" class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Borges Oral</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">. 1980. Ed. Bruguera)</span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><br /></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><br /></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"></span></span></span></span></p><br /><br /><p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><br /><br /><p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">“Todo tiene su tiempo, y todo lo que se quiere debajo del cielo tiene su hora. Tiempo de nacer, y tiempo de morir; tiempo de plantar, y tiempo de arrancar lo plantado; tiempo de matar, y tiempo de curar, tiempo de destruir, y tiempo de edificar; tiempo de llorar, y tiempo de reír; tiempo de endechar, y tiempo de bailar; tiempo de esparcir piedras, y tiempo de juntar piedras, tiempo de abrazar, y tiempo de abstenerse de abrazar; tiempo de buscar, y tiempo de perder; tiempo de guardar y tiempo de desechar; tiempo de romper, y tiempo de coser; tiempo de callar, y tiempo de hablar; tiempo de amar, y tiempo de aborrecer; tiempo de guerra, y tiempo de paz.</span></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></span></span></span></p><br /><br /><p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">¿Qué provecho tiene el que trabaja, de aquello en que se afana?</span></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></span></span></span></p><br /><br /><p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Yo he visto el trabajo que Dios ha dado a los hijos de los hombres para que se ocupen en él. Todo lo hizo hermoso en su tiempo; y ha puesto eternidad en el corazón de ellos, sin que alcance el hombre a entender la obra que ha hecho Dios desde el principio hasta el fin.”</span></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"></span></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: right" class="MsoNormal" align="right"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Eclesiastés 3.1-11 (Versión Reina-Valera)</span></span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><br /></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><br /></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><br /></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><br /></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span style="FONT-WEIGHT: bold" class="Apple-style-span"><span style="COLOR: rgb(255,255,51)" class="Apple-style-span">....</span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span style="COLOR: rgb(255,255,51)" class="Apple-style-span"><br /></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><br /></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span style="LINE-HEIGHT: 19px;font-family:'Trebuchet MS';" class="Apple-style-span" ><em><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span style="FONT-STYLE: normal" class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span style="COLOR: rgb(204,204,204)" class="Apple-style-span">"Como toda floración marchita, y toda juventud con la edad decae, así florece cada etapa de la vida, florece cada sabiduría y cada virtud a su tiempo, y no debe durar eternamente. El corazón, a cada llamada de la vida, debe estar presto a la despedida y recomienzo, para entregarse con valor, sin luto, a otras nuevas ligazones. Cada comenzar está lleno de un encanto que nos protege y nos ayuda a vivir. Hemos de atravesar alegres espacio tras espacio, no depender de hogar alguno, el espíritu del mundo no quiere atarnos ni angostarnos, quiere levantarnos peldaño tras peldaño, ampliarnos. Apenas nos aclimatamos a un círculo de vida, y nos acostumbramos confiadamente, cuando ya amenaza el adormecimiento, solamente el que está preparado al rompimiento y al viaje puede escapar del paralizador acostumbrarse. Quizá todavía la hora de la muerte nos envíe espacios nuevos, nunca tendrá fin en nosotros la llamada de la vida…¡Bien, pues, corazón, despiértate y sana!"</span></span></span></span></em><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span style="COLOR: rgb(204,204,204)" class="Apple-style-span"><br /><br /></span></span><br /><br /><div style="TEXT-ALIGN: right"><span style="FONT-WEIGHT: bold" class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span style="COLOR: rgb(204,204,204)" class="Apple-style-span">(Herman Hesse)</span></span></span></div><br /><br /><div style="TEXT-ALIGN: right"><span style="FONT-WEIGHT: bold" class="Apple-style-span"><span style="COLOR: rgb(204,204,204)" class="Apple-style-span"><br /></span></span></div><br /><br /><div style="TEXT-ALIGN: right"><span style="FONT-WEIGHT: bold" class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span style="FONT-WEIGHT: normal" class="Apple-style-span"><span style="COLOR: rgb(204,204,204)" class="Apple-style-span">(Último párrafo, de Herman Hesse, tomado de:</span><span class="Apple-style-span"><span style="COLOR: rgb(255,204,102)" class="Apple-style-span"> </span></span></span></span></span><span style="FONT-WEIGHT: normal" class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><a href="http://niamituombligo.blogspot.com/"><span class="Apple-style-span"><span style="COLOR: rgb(255,204,102)" class="Apple-style-span">niamituombligo.blogspot.com</span></span></a><span style="COLOR: rgb(204,204,204)" class="Apple-style-span">)</span></span></span><span style="FONT-WEIGHT: bold" class="Apple-style-span"> </span></span></span></div></span></span><br /><br /><p></p><br /><br /><p></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><br /></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><br /></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><br /></span></p><br /><br /><p style="TEXT-ALIGN: justify" class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span style="FONT-WEIGHT: bold" class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-large;">Salud</span></span>-os.</span></span></span></span></p></div></span>Pupilahttp://www.blogger.com/profile/17134194845127438180noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7721554138629702415.post-31115836765543131672009-07-02T13:11:00.000-07:002009-07-16T10:11:32.602-07:00De los finales poco platónicos<span class="Apple-style-span" style=" white-space: pre; font-family:Arial;font-size:10px;"><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/-4dBu8i9jOA&hl=es&fs=1&"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/-4dBu8i9jOA&hl=es&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></span>Pupilahttp://www.blogger.com/profile/17134194845127438180noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7721554138629702415.post-7616220895448370222009-05-30T17:00:00.001-07:002009-05-30T17:00:55.896-07:00Frosti<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/BaZHkAmEvNw&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/BaZHkAmEvNw&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>Pupilahttp://www.blogger.com/profile/17134194845127438180noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7721554138629702415.post-80909326379317124482009-05-19T12:23:00.000-07:002009-05-21T04:29:45.300-07:00El tambor de hojalata<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgf0E8z3eVVJFojt0Uf2iAkDfXCJwEJ4AdTJE-xACRb8GaRs-jNe7ZPoMayAWzwI4sPwahNZ77Q2nL9cTwLiM75B97p9Z5O6iRu5pq33D3RxUqH_hk0FhomDOzotyNzGXs8HuD0j8hydfo/s1600-h/Tin_Drum2.jpg"><img style="text-align: justify;display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; cursor: pointer; width: 283px; height: 400px; " src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgf0E8z3eVVJFojt0Uf2iAkDfXCJwEJ4AdTJE-xACRb8GaRs-jNe7ZPoMayAWzwI4sPwahNZ77Q2nL9cTwLiM75B97p9Z5O6iRu5pq33D3RxUqH_hk0FhomDOzotyNzGXs8HuD0j8hydfo/s400/Tin_Drum2.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5337638415540193938" /></a><br /><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style=" ;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">En estos días he pensado en el </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">Tambor de Hojalata</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">. No he leído la obra pero hace años vi la adaptación cinematográfica del alemán Volker Schlöndorff y me pareció asombrosa. Una alegoría de la época conflictiva, llena de tensión, ambiente de ira, miedos y enfrentamientos sociales durante el ascenso del partido nazi al poder. </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">Oscar es un niño que aterrado al ver el comportamiento de su familia y el mundo de los adultos, decide, con repudio, no pertenecer a él. Un día, coloca a salvo el tambor que le regaló su madre (elemento principal de la historia) y se lanza desde unas escaleras hasta un sótano perdiendo así, cierta hormona del crecimiento. </span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">El tambor es un bello símbolo de impotencia y expresión en momentos de opresión, represión y horror. A veces el niño también grita, y su tono de voz es tan agudo que rompe los vidrios que circundan. </span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">He sabido de gente que denuncia el filme con adjetivos como barbáro, brutal y pornográfico (también leí comentarios de ese tipo en los videos de youtube que linkeo abajo), y a pesar de que sí tiene escenas muy crudas y quizá poco gratificantes para muchos, también es cierto que es una visión particular, plasmada en un lenguaje audiovisual, tal vez, de mucha dureza, pero válido dentro de la amplísima estética de la violencia, como descarga dentro de tanta coacción político-social.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">La película, con un tinte surrealista, está llena de metáforas maravillosas e imágenes atroces. Una de las situaciones que recuerdo con mucha impresión, es la de la depresiva madre quien aborrece nauseabundamente la comida del mar, pero en momentos de agobio pretende redimirse hartándose de pescado crudo, hasta que muere.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">Pero la analogía que aquí me atañe es el tambor como representación de la expresión individual. Y le he dado vueltas a ésto. A sus límites (si acaso los tiene) y sus formas. En la importancia de aprender a moldear el horror dentro de la creación, independientemente de la infinidad de maneras en las que ésta puede ser realizada, para que así no resulte tan repulsiva y dañina. Aunque hay quienes disfrutan ese tipo de resultados grotescos. "</span></span><span class="Apple-style-span" style=""><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">De todo hay en esta viña del Señor"</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">, dicen y se respeta. A la inteligencia le gusta la variedad, las diferencias. Todo debe tener su espacio. No todos pensamos igual ni hemos tenido las mismas experiencias. Y quizá debemos ir aprendiendo a tolerar cada vez más el estilo -o estilos- de comunicación ajena que además, siempre está en movimiento y cambio. Tolerar no creo que sea dejar de opinar, sino buscar el modo de no menoscabar al otro, a menos que lo que se disfrute sea el sadismo o la destrucción literal. Pero de eso ya tenemos demasiado en estos tiempos.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">Hubo un momento en que Oscar decidió separarse de su tamborcito. Él mismo decidió que ya era grande -en edad más no en tamaño- y lo tiró en la fosa de su padre. También creo en este deber, pero sobre todo, en este derecho de elegir <span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;">individualmente</span> el momento adecuado de sustituirlo por otro artilugio de enunciación. </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">El tambor, no los gritos</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">. El tambor es amparo, socorro, compañía, necesidad y libertad de expresión, mientras que los gritos arruinan todo. Con el tambor se sugiere, con los gritos se escandaliza. Creo que es una responsabilidad, con el otro y el oído ajeno, dejar de gritar. Lo que queda, pues, es tratar de comprender qué es el tambor y qué son los gritos para el otro, que no siempre significará lo mismo para uno. </span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">Bueno, eso por ahora, si se me ocurre otra cosa más adelante la agregaré. Disfrutemos de la percusión entonces. </span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">Tambor:</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style=" white-space: pre; font-family:Arial;font-size:10px;"><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/ud6xg-cWS38&hl=es&fs=1&rel=0&color1=0x3a3a3a&color2=0x999999"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/ud6xg-cWS38&hl=es&fs=1&rel=0&color1=0x3a3a3a&color2=0x999999" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></span><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style=" white-space: pre;font-family:Arial;font-size:10px;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style=" white-space: pre;font-family:Arial;font-size:10px;"><br /></span></div><div><br /></div><div><span class="Apple-style-span" style="white-space: pre; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Gritos:</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style=" white-space: pre;font-family:Arial;font-size:10px;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style=" white-space: pre;font-family:Arial;font-size:10px;"><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/bXY6PtLGlOw&hl=es&fs=1&rel=0&color1=0x3a3a3a&color2=0x999999"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/bXY6PtLGlOw&hl=es&fs=1&rel=0&color1=0x3a3a3a&color2=0x999999" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style=" white-space: pre;font-family:Arial;font-size:10px;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style=" white-space: pre;font-family:Arial;font-size:10px;"><br /></span></div><div><br /></div>Pupilahttp://www.blogger.com/profile/17134194845127438180noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7721554138629702415.post-83615216061903464832009-05-11T09:45:00.000-07:002009-05-11T11:09:44.817-07:00Foutaises- Jean Pierre Jeunet<div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><span class="Apple-style-span" style=" white-space: pre; font-family:Arial;font-size:10px;"><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/KzSutnFrI6I&hl=es&fs=1"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/KzSutnFrI6I&hl=es&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></span><br /></div>Pupilahttp://www.blogger.com/profile/17134194845127438180noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7721554138629702415.post-26845280570011341832009-05-03T12:17:00.000-07:002009-05-20T12:16:42.309-07:00Intento de orfandad- (Jacqueline Goldberg)<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXwmBCHoCd3ytro0yFHjz9oMl3Dg8M9ptsNADVHS7g3kSlu3aezLXU4FPMQxVEnL57WdIGK1JK8jJ-_qi97IJaO0-3xiDaQiQIUtbeIf2OIk6-7Um7bjMqvaK5kNwycIg_94tRrSGthNU/s1600-h/Ar+Mc+D5.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5331820573151359138" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 398px; CURSOR: hand; HEIGHT: 400px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXwmBCHoCd3ytro0yFHjz9oMl3Dg8M9ptsNADVHS7g3kSlu3aezLXU4FPMQxVEnL57WdIGK1JK8jJ-_qi97IJaO0-3xiDaQiQIUtbeIf2OIk6-7Um7bjMqvaK5kNwycIg_94tRrSGthNU/s400/Ar+Mc+D5.jpg" border="0" /></a><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"> <div style="TEXT-ALIGN: center"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)">Fotografía: Arden McDonald<br /></span></div></span><div style="TEXT-ALIGN: center"><br /></div><br /><p class="MsoNormal" style="LINE-HEIGHT: 25pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">Los viajes dicen de mí como algo aparte,</span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><br /></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="LINE-HEIGHT: 25pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">pero no se trata de huir sino de hacerme en otro lado.</span></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="LINE-HEIGHT: 25pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-family:arial;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="LINE-HEIGHT: 25pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">Me aturde la permanencia de ciertos hogares,</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="LINE-HEIGHT: 25pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">lamer afilados trechos con los hombros desgajados.</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="LINE-HEIGHT: 25pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-family:arial;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="LINE-HEIGHT: 25pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"> </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="LINE-HEIGHT: 25pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">Jamás me aproximé a las acequias</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="LINE-HEIGHT: 25pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">por temor a una intemperie definitiva.</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="LINE-HEIGHT: 25pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-family:arial;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="LINE-HEIGHT: 25pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"> </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="LINE-HEIGHT: 25pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">Quiero emprender aún algunos itinerarios:</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="LINE-HEIGHT: 25pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">ir a una isla en cuyo centro</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="LINE-HEIGHT: 25pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">haya un lago y en él otra isla.</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="LINE-HEIGHT: 25pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">Atravesar un desierto abrumado de cuervos,</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="LINE-HEIGHT: 25pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">un monte de ataúdes.</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="LINE-HEIGHT: 25pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-family:arial;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="LINE-HEIGHT: 25pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"> </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="LINE-HEIGHT: 25pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">No exijan que relate la brevedad de una lágrima,</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="LINE-HEIGHT: 25pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">que me destile en frases aumentadas.</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="LINE-HEIGHT: 25pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-family:arial;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="LINE-HEIGHT: 25pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"> </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="LINE-HEIGHT: 25pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">Desconozco de qué bilis proviene el hartazgo,</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="LINE-HEIGHT: 25pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">cuál es el brebaje indispensable para aquietarme.</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="LINE-HEIGHT: 25pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-family:arial;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="LINE-HEIGHT: 25pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"> </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="LINE-HEIGHT: 25pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">De los viajes mastico el caudal que me conduce,</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="LINE-HEIGHT: 25pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">de los regresos he copiado la espesura.</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="LINE-HEIGHT: 25pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-family:arial;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="LINE-HEIGHT: 25pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"> </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="LINE-HEIGHT: 25pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">Toda travesía es intento de orfandad.</span></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="LINE-HEIGHT: 25pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><br /></span></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-ALIGN: right"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(51,51,51);font-family:arial;font-size:13;"><span class="Apple-style-span" style="LINE-HEIGHT: normal; WHITE-SPACE: pre; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204)">(Jacqueline Goldberg, en Verbos predadores. 2007. Venezuela)</span></span></span> </span><span class="Apple-style-span" style="COLOR: rgb(204,204,204); LINE-HEIGHT: normal; WHITE-SPACE: pre; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2pxfont-family:arial;font-size:48;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-ALIGN: right"><a href="http://jacquelinegoldberg-poesia.blogspot.com/">http://jacquelinegoldberg-poesia.blogspot.com/</a><br /></p><p></p>Pupilahttp://www.blogger.com/profile/17134194845127438180noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7721554138629702415.post-6418335236173356972009-04-27T07:48:00.000-07:002009-05-20T20:44:45.732-07:00Diálogo entre una descendiente de Noé y un pájaro -(Susan Sontag)<div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">Cuéntame un cuento –dijo una de las descendientes de Noé–. Sí, cuéntame un cuento.</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–¿De qué clase? Mmmm. Puedo contarte uno con final feliz.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–No seas condescendiente. Puedo tolerarlo. Sólo cuéntame un cuento.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Entonces te contaré uno con final triste. Pero después de un rato ya no prestarás atención.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">Estarás inquieta, con la mirada distraída. Y te preguntaré lo que ocurre y me responderás que ya has oído ese cuento antes. Me dirás que no tenía por qué haber terminado tan mal.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–¿Sólo hay dos clases de cuentos? No es cierto.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Ay, el cielo es amplio. Ay, el océano, profundo. Y todos los cuentos ya han sido contados, ay, ay, ay...<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–¡Basta! Sólo quieres atemorizarme. Pero es inútil, no tiene remedio. Debo mantener el ánimo en alto. Sé que eres un pájaro agorero. Te gusta atemorizarme.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–¿Agorero yo? Te equivocas. Me encanta estar vivo. Precipitarme, lanzarme y posarme donde me apetece. Lo que ocurre es que si observo mi entorno no puedo sentir más que desánimo.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Escucha, se supone que eres el portador de buenas nuevas.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Sólo puedo relatar lo que veo.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Pues vuela, entonces. Y no vuelvas hasta que puedas contar algo optimista.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–¿Ves? Te lo dije, no quieres oír malas noticias.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Vaya, es que no quiero escuchar malas noticias siempre. No me lo reproches.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Bien, lo intentaré de nuevo. No creas que me gustan las calamidades, claro que no. Así que quieta aquí y déjame echar otro vistazo.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–¡Espera!<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–¿Qué?<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–No te distraigas por ahí. Quiero decir, no hagas el tonto. Es decir, sólo trae las noticias.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Primero me riñes por agorero, y ahora me reprochas que lo pase bien. Pero no puedo evitarlo. El éxtasis es lo mío. Soy un artista, ya lo sabes.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–¿El éxtasis, dónde?<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Por doquier.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Vaya suerte.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Qué, ¿nunca lo has sentido?<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Claro, pero...<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Sí, ya sé. Pero entonces algo te desanima. Cargas con todas estas posesiones que tanto te importan y tienes que guardar y remplazar, y todos tus ambiciosos proyectos y tu crasa parentela, y...<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–No hables de mis parientes, ¿te queda claro? Se esfuerzan mucho.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Todos os esforzáis. Sobre todo en ignorar las malas noticias hasta que vienen a posarse en tu regazo.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Y ¿por qué no habríamos de albergar esperanzas? Considera a cuánto hemos logrado sobreponernos. Y aquí estamos, todavía. Perduraremos. Lo sé.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Eso espero. Ojalá estés en lo cierto. En todo caso, yo me voy.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Pero, ¿volverás?<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Sin duda.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–¿Me lo prometes?<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Desde luego que volveré.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">***<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Vaya, ¡te has retrasado!<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Lo siento. Me lo estaba pasando bien.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–¿Y qué más?<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Estaba buscando buenas noticias.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–¿Y?<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Pues bien, siempre hay alguna buena noticia, si eso es lo que quieres saber. Te ruego que no creas que disfruto con tu preocupación.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Vamos, preocúpame.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Nada parece estar marchando muy bien allá. Vi cosas muy perturbadoras.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Estoy segura de que te desviaste para encontrarlas.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–No hizo falta ir muy lejos.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Quizás no te parezcan bien a ti. Quizás mi punto de vista es distinto.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Muy bien, prueba tú. Traigo algunas fotos.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Vaya, fotos. ¡Qué bien!<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Míralas.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–¡Dios mío, es la luna! Las aguas retrocedieron y recalamos en la luna. Alabado sea el Señor.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–No, es el desierto.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Ah. Mira, éstas son magníficas.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Gracias.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Me parece muy hermoso. Estos dorados, rosados y castaños. Y el cielo. Y la luz. No veo que haya nada malo.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Bien, no se trata sólo de mirar. Tienes que saber lo que ha estado sucediendo. Hay un cuento que acompaña las fotos. Cuando conoces el cuento, las fotos cobran otro sentido.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Ya sé, ahora me vas a venir con lo de la maldad humana. Ya me sé la historia. Por eso hubo un diluvio.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–No, no quiero contarte algo tan general. Más bien quiero hablar de la pasividad. Y del poder.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">Quizás adviertas que no hay gente en las fotos. Pues esto es lo que ha hecho la gente.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–De igual modo, me parece hermoso. ¿No puedes ver el friso sutil de las ruinas a lo lejos, casi del mismo color de la arena?<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–A veces, cuando las cosas son destruidas, parecen hermosas.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–¿Más hermosas?<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–A veces.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–¿Y cómo lo sabes?<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Debes aprender a interpretar las señales.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–No, puro graznido.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Graznido humano, te lo aseguro.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–¿Hay mucha gente que conoce esta historia?<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Sí. Mucha. La cuestión no está en saber sino en preocuparse.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Pero debes aceptar que preocupaciones sobran. No puedes preocuparte por todo.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Creo que esto debería preocuparte.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Pero el mundo es un lugar muy amplio, ¿no es así? Quiero decir, hay mucho espacio.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">¿Realmente importa lo que sucede en unos cuantos lugares? ¿Si unos lugares se estropean, arruinan o profanan? Siempre hay espacio para continuar. ¿Si se le prende fuego a unas bibliotecas llenas de libros y manuscritos viejos, si se saquean unos cuantos museos? Al mundo le sobran más cosas viejas, si eso es lo que te gusta ver.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Debes de ser de Estados Unidos.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–¿Cómo?<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–No importa.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Creo que le contaré esta historia a unas cuantas personas. ¿Les puedo mostrar las fotos?<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–¿Por qué no?<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–No vueles ahora. Quédate en tu percha. ¡Volveré antes de que me eches de menos!<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">***<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–¿Me echaste de menos?<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–¿Qué dijeron los demás?<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Dijeron que las fotos eran hermosas.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–¿Es todo?<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Dijeron que también estaban inquietos.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–¿Qué más?<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Dijeron que no había nada que hacer.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–¿Eso dijeron? ¿Todos?<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Bueno, no todos...<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Y...<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Dijeron que el mundo allí fuera es cruel.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Yo diría que el mundo también es cruel aquí dentro. En tu, ¿cómo le has llamado?, arca.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Nos las arreglamos.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Ya veo.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–¡De verdad! Sólo tenemos que, mira, reducir nuestras expectativas.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–A medida que todo empeora.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Exacto.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–¿Y ahora quién es el pesimista?<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–No es pesimismo. Es realismo.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Sí, claro.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Y también me advirtieron de que me tomara con un grano de sal lo que decías. Dijeron que eras un artista.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Yo ya te dije eso.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Creí que tu labor era traer noticias.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Los artistas también hacen eso.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Sí, malas noticias.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–No siempre, te lo aseguro.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Dijeron que a los artistas les gusta centrarse en los desastres. Que se deleitan en las malas noticias. Y que son moralistas ingenuos que no comprenden las leyes de hierro de la historia. Y (no te rías) del progreso.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–¿Cómo cuáles?<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Bien. El por qué tienen que hacer eso. La gente que todo lo domina. Por qué tienen que destruir el desierto. Y, a veces, las ciudades y los pueblos. Lo que me mostraste en las fotos.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–¿Por qué, entonces? Dímelo tú.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Porque tenemos enemigos. Enemigos malévolos. Hemos de estar preparados. Tenemos que defendernos. Tenemos que ir allá y detenerlos antes de que sean lo bastante fuertes para hacernos algo.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–¡Loro!<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Oye, no todos somos pájaros aquí.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–¿De verdad te crees lo que acabas de decir?<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Mira, estoy pensando en lo que me comentas. Es una pena, en verdad. Las marismas se convirtieron en desierto. El desierto profanado. Y lo que le sucedió a los animales. Y a la gente y a lo demás. Pero hay muchas otras consideraciones, políticas, económicas, científicas, que no comprenderías. Eres un vagabundo. Eres un artista.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Es cierto. No tengo ataduras. Como un pájaro.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Digamos.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Veo que has conocido a muchos artistas.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Si te he ofendido, lo lamento.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–¡Dios mío, dame fuerzas! ¡Estos ilusos tan...!<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–A mí no me graznes. Yo no fui. Yo no devasté el desierto. No maté a los animales. Ni masacré a los conscriptos. No prendí fuego a la biblioteca ni saqueé el museo de antigüedades.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–¿Sabías que durante la primera guerra del Golfo se mostraban películas pornográficas a los pilotos justo antes de que los enviaran a sus misiones de bombardeo?<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Pilotos de Estados Unidos.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Así es.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Oye, ésa ha sido práctica en más guerras coloniales norteamericanas que las que puedo contar. Pero los estadunidenses no inventaron el vínculo entre la testosterona y el placer de dar muerte, sobre todo de dar muerte desde lo alto de los cielos a gente indefensa en tierra, del mismo modo que no es el único país que envenena su propio territorio.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–¿Qué quieres decir?<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Que todos hacen lo mismo en cuanto se les presenta la oportunidad. Así pues, ¿por qué te metes con Estados Unidos?<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Supongo que porque soy un artista estadunidense.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–¿Estás poniéndote sarcástico?<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–¿Yo?<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Sí, tú.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Hasta pronto, yo me largo al desierto de la alegría.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Sabes, antes de que te marches, debes reconocer que la naturaleza es violencia.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Y la naturaleza humana.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Sí. Aunque no todos se comportan tan mal como la gente puede llegar a comportarse.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Como si fuera perenne. Eso está sucediendo ahora mismo.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Pues yo no soy una de las perpetradoras. La gente que de hecho hace esto ni siquiera hablaría con una criatura como tú. La gente que hace esto sólo alzaría una arma y te borraría de los cielos.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">Se escucha un aletear de alas.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–¡Oye! ¡No te vayas! ¡No soy una de los dirigentes del planeta! ¡Soy una pobre criatura como tú! No te... vayas.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">*<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">Aquí estoy de vuelta.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">Silencio.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–¿Hola?<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Creí que no ibas a volver.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Ay, soy un pájaro persistente.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–¡Sin duda alguna! Pero, en serio, te admiro porque no te has dado por vencido.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Pensé que si seguía cantando, lo comprendería finalmente.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Pues sí, la tenacidad es una de las virtudes. Y las fotos son inolvidables. He de reconocerlo. Tus paisajes de catástrofe.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Pero te gustaría olvidar lo que te he mostrado, ¿no es así?<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Claro que sí. ¿Quién quiere sentirse más desamparado?<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Pero no lo olvidarás.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Aunque me quedara ciega no podría olvidar esas fotos.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Es curioso que menciones la ceguera. Pues ése era el tema de la homilía que tenía intención de pronunciar. ¿Lista para la homilía?</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Dispara.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Dios mío.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Vamos, es una broma.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–No hay bromas.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Tienes que tener sentido del humor. Para sobrevivir.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">Silencio.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Vale, pues.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">Silencio.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–En serio, estoy escuchando.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Mi homilía. Acaso lo sepas o no, pero hay dos clases de ceguera. La retiniana, que causa deterioro ocular, y la cortical, que resulta de una lesión en el cerebro y deja los ojos intactos.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Qué interesante.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–El punto es que la gente con ceguera cortical ve, en algún sentido, es decir, recibe impresiones visuales en la conciencia. Pero se considera ciega porque esas impresiones no pasan a la plaza más pequeña de la conciencia. Esto ha sido demostrado en un experimento reciente.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Me gustan los experimentos.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Sí, ya lo sé. Bien, en todo caso, imagina una persona con ceguera cortical en un lado, por ejemplo, digamos, el derecho. La sientas a la mesa. Giras su cabeza a la izquierda. Colocas unos objetos, digamos, una taza de café y un candelabro, en la mesa, a la derecha. Si preguntas. ‘‘¿Qué ves en el lado derecho de la mesa?” La respuesta es: ‘‘Nada. Ya sabes que estoy ciego de ese lado”. Pero si replicas: ‘‘Sí, es cierto, no puedes ver de ese lado, estás ciego. Pero supongamos que pudieras ver, imagina que puedes ver. ¿Dónde crees que están los objetos en la mesa?” Y entonces, oh milagro, apenas dudándolo, la persona ciega extiende el brazo, abre la mano un poco en busca del candelabro, y la abre más para la taza.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–¡Vaya! ¿En verdad?<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Sí. Pero ésta es una historia. Me pediste un cuento. Esta es una parábola.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–¿Y cuyo sentido es...?<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Que lo mismo sucede con nuestras acciones. De igual modo que sabemos mucho más de lo que nos damos cuenta, podemos hacer mucho más de lo que nos creemos capaces. Formula la pregunta directamente: ¿Qué podemos hacer para evitar la destrucción del planeta y la creciente ola de violencia humana? La respuesta tiene que ser: Nada. ¿Los seres humanos contra los animales, los hombres contra las mujeres, la historia contra la naturaleza? Nada.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">Pero qué sucede si decimos: De acuerdo, no puede evitarse. Sin embargo, si imaginamos, sólo como hipótesis, aunque desde luego es imposible...<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Ya veo –dijo la descendiente de Noé.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Sí –respondió el pájaro–. Otro marco para la voluntad. Porque está tan claro como el día y la noche: los bosques están siendo arrasados; las aguas, envenenadas; el aire se está oscureciendo y volviendo tóxico. Y los gobiernos presuntuosos continúan proyectando su poder con éxito: para conmocionar y asombrar, masacrar, explotar y despojar. Es cierto, no se puede salvar al mundo. Pero, ¿si actuamos de todos modos como si pudiera salvarse? Pues entonces...<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Ya veo –repitió la descendiente de Noé.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">–Sí –dijo el pájaro agorero, algo más animado–. Casi es posible que se pueda salvar el mundo.<br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><br /></span></span></div><div style="text-align: right;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">(Extraído de la antología 1933-2004. Texto de la escritora y activista estadunidense Susan Sontag, incluido en el primer número de la revista<br /></span></span></div><div style="text-align: right;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">Granta en español, que se reproduce con autorización de sus editores<br /></span></span></div><div style="text-align: right;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';">Traducción: Aurelio Major)<br /></span></span></div><div style="text-align: right;"><br /></div>Pupilahttp://www.blogger.com/profile/17134194845127438180noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7721554138629702415.post-19618259511722994022009-04-15T13:38:00.001-07:002009-04-15T13:50:12.647-07:00L'Enfant de la Haute Mer<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvfj5YWDOuln8aozUgga7yOfZLGRVPzRcy62VLu8nmZ52tugy7JO0T8SUbKTvhOlRyFoGc1vH4fTg1-erUvoRrjOs-Tg3yqG7VWwHmGcWocVOOD_GPRS8PsAJAcC11qeM7QwISVvLm_70/s1600-h/Negro.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 146px; height: 220px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvfj5YWDOuln8aozUgga7yOfZLGRVPzRcy62VLu8nmZ52tugy7JO0T8SUbKTvhOlRyFoGc1vH4fTg1-erUvoRrjOs-Tg3yqG7VWwHmGcWocVOOD_GPRS8PsAJAcC11qeM7QwISVvLm_70/s400/Negro.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5325023317519456018" /></a><br /><span class="Apple-style-span" style=" white-space: pre; font-family:Arial;font-size:10px;"><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/w2PwRox_0iw&hl=es&fs=1&color1=0x3a3a3a&color2=0x999999"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/w2PwRox_0iw&hl=es&fs=1&color1=0x3a3a3a&color2=0x999999" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></span>Pupilahttp://www.blogger.com/profile/17134194845127438180noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7721554138629702415.post-76299215475379429402009-04-11T18:48:00.000-07:002009-04-12T21:38:48.444-07:00Crucifixión. Sobre los fariseos<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMRRY8lEpXTEQgc2cgg0KZxJOgD4-H0-EjpjENnxiViFFXpIWTiao5oAzAgKguRyYa5GDcipw2B2-IxqbrYsPmeWQxi_bP3OnlpKRy05B2mWIxBMmk3wQbqX1iiv3bOQ-tmwiNIDdbw6Q/s1600-h/BoschChristCarryingTheCross_Diapo.gif"><br /><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 366px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMRRY8lEpXTEQgc2cgg0KZxJOgD4-H0-EjpjENnxiViFFXpIWTiao5oAzAgKguRyYa5GDcipw2B2-IxqbrYsPmeWQxi_bP3OnlpKRy05B2mWIxBMmk3wQbqX1iiv3bOQ-tmwiNIDdbw6Q/s400/BoschChristCarryingTheCross_Diapo.gif" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5323616144764524962" /></a><span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-style: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-style: italic; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">Cristo cargando la Cruz, </span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">de </span><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">El Bosco</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">.</span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal;font-family:arial;font-size:48px;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Los primeros fariseos, expuestos a la persecución, se distinguían por su integridad y valor; (...). El nivel moral y espiritual de sus sucesores descendió. (...) Centraban la religión en la observancia de la Ley, enseñando que Dios sólo otorga su gracia a aquellos que se ajustan a sus preceptos. De esta manera la piedad se hizo formalista, dándose menos importancia a la actitud del corazón que al acto exterior. La interpretación de la Ley y su </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">aplicación</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"> a todos los detalles de la vida cotidiana tomaron una gran importancia. (...) Juan el Bautista llamó a los fariseos y a los seduceos "raza de víboras". Jesús denunció su orgullo, hipocresía y su negligencia de los elementos esenciales de la ley, en tanto que daban mayor importancia a puntos subordinados. (Mt. 5:20; 16:6, 11, 12; 23:1-39). </span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></span></span></div><div style="text-align: right;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">(Samuel Vila Ventura y Santiago Escuain, Nuevo Diccionario Bíblico Ilustrado. Ed. CLIE 1985. pág.373)</span></span></span></div><div style="text-align: right;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal;font-family:arial;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal;font-family:arial;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal;font-family:arial;"><br /></span></div><div style="text-align: right;"><br /></div><div style="text-align: right;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal;font-family:arial;"><br /></span></div><div style="text-align: right;"><span class="Apple-style-span" style=" font-style: normal; white-space: pre; font-family:'Lucida Grande';font-size:11px;"><div style="width:300px;"><object width="300" height="110"><param name="movie" value="http://media.imeem.com/m/xXjUhyTrVV/aus=false/"><param name="wmode" value="transparent"><param name="FlashVars" value="backColor=000000&primaryColor=999999&secondaryColor=4d4d4d&linkColor=666666"><embed src="http://media.imeem.com/m/xXjUhyTrVV/aus=false/" type="application/x-shockwave-flash" width="300" height="110" wmode="transparent" flashvars="backColor=000000&primaryColor=999999&secondaryColor=4d4d4d&linkColor=666666"></embed></object><div style="background-color:#000000E6E6E6;padding:1px;"><div style="float:left;padding:4px 4px 0 0;"><a href="http://www.imeem.com/"><img src="http://www.imeem.com/embedsearch/E6E6E6/" border="0" /></a></div><form method="post" action="http://www.imeem.com/embedsearch/" style="margin:0;padding:0;"><input type="text" name="EmbedSearchBox"><input type="submit" value="Search" style="font-size:12px;"><div style="padding-top:3px;"><a href="http://www.imeem.com/ads/banneradclick.ashx?ep=0&ek=xXjUhyTrVV" rel="nofollow"><img src="http://www.imeem.com/ads/bannerad/152/10/" border="0" /></a><a href="http://www.imeem.com/ads/banneradclick.ashx?ep=1&ek=xXjUhyTrVV" rel="nofollow"><img src="http://www.imeem.com/ads/bannerad/153/10/" border="0" /></a><a href="http://www.imeem.com/ads/banneradclick.ashx?ep=2&ek=xXjUhyTrVV" rel="nofollow"><img src="http://www.imeem.com/ads/bannerad/154/10/" border="0" /></a><a href="http://www.imeem.com/ads/banneradclick.ashx?ep=3&ek=xXjUhyTrVV" rel="nofollow"><img src="http://www.imeem.com/ads/bannerad/155/10/xXjUhyTrVV/" border="0" /></a></div></form></div></div><br /><a href="http://www.imeem.com/people/CPl-urv/music/m968ARZt/the-harmonic-choir-hearing-solar-winds-track01wav/">Track01.wav - The Harmonic Choir Hearing Solar Winds</a></span><br /></div><div style="text-align: right;"><span class="Apple-style-span" style=" font-style: normal; white-space: pre;font-family:'Lucida Grande';font-size:48px;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style=" font-style: normal; white-space: pre;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); white-space: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">P.D. </span></span></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Algunos datos sobre el evangelio según San Mateo, libro del Nuevo Testamento, una apasionante obra del reino helenístico, tanto para cristianos como para los que no lo son y se interesan por las historias griegas o por Jesús como símbolo poético o personaje de trascendencia estética.<br /></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal;font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal;font-family:arial;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Introducción:</span></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"> Este evangelio responde a un nombre griego, del hebreo </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Matta</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">i</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">, abreviatura de </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Mattanya</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">, que significa "regalo de Dios". (...)</span></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Origen y contexto:</span></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">En los primeros siglos d.C. Mateo se distinguía como el más leído e influyente de los cuatro Evangelios. En la mayoría de las listas de libros del Nuevo Testamento Mateo aparece en el primer lugar. (...)</span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Autor</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">: Anónimo, pero la tradición antigua únicamente lo atribuye a Mateo.</span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Fecha</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">: 50-75 d.C.</span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Tema</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">: Cristo es el cumplimiento de las profecías del Antiguo Testamento acerca del Mesías; Sus discípulos están llamados a un Nuevo Pacto, a vivir en una dimensión más alta que la que el Antiguo Pacto jamás realizó.</span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></span></span></div><div style="text-align: right;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">(Santa</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"> </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Biblia</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">, versión de Reina -1569- y Valera -1602-).</span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Características teológicas y literarias: </span></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Es evidente que Mateo está más interesado en recopilar y presentar en su obra el pensamiento de Jesús que en dotarla de un contenido puramente narrativo. (...)</span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Evangelio y evangelios:</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"> </span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">"Evangelio" es una palabra de origen griego que significa</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"> buena noticia</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">. </span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Lengua, tiempo y lugar de composición:</span></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Este evangelio, como todos los libros del NT, ha llegado a nosotros en lengua griega. Desde los primeros siglos de la vida de la iglesia, se viene discutiendo la posibilidad de que hubiera sido redactado inicialmente en arameo y traducido más tarde al griego ; pero no hay constancia histórica de que esto haya sido así. Lo cierto es que el texto griego de Mateo es el único que se conoce. Sin embargo, dados los abundantes giros semíticos que hay en él, debió haber sido su autor que fue un judío cristiano que escribió para lectores igualmente de origen judío, pero de habla griega. </span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Respecto al lugar y tiempo de composición del evangelio, no es posible fijarlos con exactitud. Muchos piensan que pudo haber sido escrito en tierras de Siria, quizás en Antioquía, después que los ejércitos romanos destruyeran Jerusalén en el año 70. </span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></span></span></div><div style="text-align: right;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">(Santa Biblia, Reina-Valera 1995, Edición de Estudio. Sociedades Bíblicas Unidas).</span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal;font-family:arial;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><br /></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal; "><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-style: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">*La historia de Semana Santa se concentra básicamente en Mateo capítulos 27 y 28. Por si te interesa, el audio en griego <a href="http://www.greekbiblos.gr/cdrom.htm">aquí.</a></span></span><br /><br /></span></span></div></span>Pupilahttp://www.blogger.com/profile/17134194845127438180noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7721554138629702415.post-33809194161605525462009-04-08T17:54:00.000-07:002009-05-20T20:46:16.599-07:00L. A-Salomé<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRkWqWCt5MhGXHu0VklVH5zJCQPCVozvT67lXLspbzj1Dzrll9whsUVtpCBjvUdauwFPcjw3IRN_rY1v5aLL5M9_bVVNDMXmlfM-TXGRajgv0hAIv3bKcAgnWdTEB_6FyhZT6V0yoPtmE/s1600-h/Lou+Andreas-Salom%C3%A91.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 269px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRkWqWCt5MhGXHu0VklVH5zJCQPCVozvT67lXLspbzj1Dzrll9whsUVtpCBjvUdauwFPcjw3IRN_rY1v5aLL5M9_bVVNDMXmlfM-TXGRajgv0hAIv3bKcAgnWdTEB_6FyhZT6V0yoPtmE/s400/Lou+Andreas-Salom%C3%A91.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5322489445031964498" /></a><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">Lou A-Salomé<br /></span></span></div><div><br /><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); line-height: 18px; font-family:arial;">"Sigue siendo el narcisismo el punto del que se derivan incluso las elaboraciones más espirituales y universales, él, nacido del cuerpo, vuelve a tener, aunque de otro modo, un suelo real bajo sus pies: la objetividad es el glorioso fin humano que, en definitiva, le hace señas al narcisismo como desde los sueños de la infancia, en su condición de Eros transformado y puesto al servicio de la investigación o del progreso, del arte o de la cultura."</span><br /></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); line-height: 18px;font-family:arial;font-size:13px;"><br /></span></div><div style="text-align: right;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> (Lou Andreas-Salomé, </span></span></span><em><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">El narcisismo como doble dirección, </span></span></span></em><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">1921.)</span></span></span></span></div><div style="text-align: right;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><br /></span></div><div style="text-align: right;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px; font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">Extraído de: </span><span class="Apple-style-span" style="line-height: normal; font-family:Georgia;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">http://lou-andreas-salome.blogspot.com</span></span></span></div></div>Pupilahttp://www.blogger.com/profile/17134194845127438180noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7721554138629702415.post-85142038999868293452009-03-15T23:45:00.000-07:002009-03-29T12:10:31.890-07:00La insoportable levedad del ser I<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheklJCJu5Pi923gfoasRAoFjvGBXFHGJ4IjrDpk2e0RgLZWE8uPJoSCHeDP_CuiRrmXX-Z4_yaTHQeEsL_Kus1ZLvavDokl1u41U331vznh50aIk8IU4rIfjS-9nwA5AdRsoTSvUoVYSw/s1600-h/NatGud+Red_room.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 263px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheklJCJu5Pi923gfoasRAoFjvGBXFHGJ4IjrDpk2e0RgLZWE8uPJoSCHeDP_CuiRrmXX-Z4_yaTHQeEsL_Kus1ZLvavDokl1u41U331vznh50aIk8IU4rIfjS-9nwA5AdRsoTSvUoVYSw/s400/NatGud+Red_room.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5313702109572666754" /></a><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">Fotografía: Natasha Gudermane. París<br /></span></div></span><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><br /></span></span><!--StartFragment--><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> </span></span><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Son de cuero, perladas casi blancas, cubiertas por una especie de membrana transparente que protege el muy económico material con el cual fueron elaboradas. Las zonas que resguardan los dedos son Punta Roma y tangiblemente mucho más rígidas que las que corresponden a los talones. Quizás hayan sido confeccionadas con redondeadas y muy finas láminas de metal, como cascos protectores de muy factibles tropiezos al andar. La suela, al ser tan delgada, no es obstáculo sino puente para la honda sensibilidad de las plantas de los pies al contacto con la tierra firme y sus relieves. Se ajustan a mi pie bordeándolos con una liga en forma irregular y maleable. Aunque diferentes, me recuerdan aquellas zapatillas de niña, negras de ballet clásico que obligatoriamente debía usar mientras un salón de mil espejos torturaba mis oídos con música </span></span><a href="http://www.youtube.com/watch?v=kHYwVfN3wY4"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">excesivamente meliflua</span></span></a><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> y una convulsiva profesora exigía, a punta de regletazos en mis nalgas, una mejor postura al ejercer los movimientos de mis piernas semi equilibradas gracias a mi mano situada en el sostén de la barra lateral. Nunca llegué a usar las Puntas de Ballet de yeso, porque, aunque no recuerdo cómo sucedió el milagro, no seguí avanzando en los niveles de aptitud para ese tipo de estilización corporal escénica. Creo que justo después fue que me apasioné con el teatro infantil, </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">La Cucarachita Martinez</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> y </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">El mago de Oz</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> Las zapatillas de ahora también son blandas, como las de las tablas y como esas que iban sobre mis medias panty rosadas</span></span><span style="mso-spacerun: yes"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">y mi malla negra que casi siempre olía a madera viva. Aunque ya están un poco deshilachadas y la superficie brillante un tanto rayada y más opaca que al estrenarlas, lo que en realidad me incomoda es que me están quedando un poco apretadas. Por ellas, mis zapatillas fantásticas actuales, es que tengo el presentimiento de que mi tiempo en este blog –este central y sus otros tres rizomas-</span></span><span style="mso-spacerun: yes"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> podría finalizar p</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">ronto. Ellas deben ser reemplazadas por otras. O renovadas.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><br /></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Este fin de semana, involuntariamente, vi </span></span><i><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">La insoportable levedad del ser</span></span></i><span style="font-style:normal"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">, adaptación cinematográfica dirigida por Philip Kaufman y escrita por Jean Claude Carriere y el mismo director. Como no soy, ni pretendo, ni pretenderé nunca ser Crítica de Arte, me atrevo a emitir un juicio de valor tan egoísta, poco pensado e injusto, como que la película me pareció muy mala; y además, que lo único salvable es la fotografía del siempre excelente Sven Nykvist. Es que</span></span><span style="mso-spacerun:yes"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Kundera me había inundado con sus vaivenes temporales e historias, porque eran muchísimas. También, que no es pertinente pero para mí importante por eso de ser cursi, me hizo llorar mucho en el último capítulo sobre Karenin. </span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-style:normal"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Cada historia, de toda la novela, era un golpe bajo en el estómago, o pellizco metafísico en el antebrazo. En cambio, la película se reduce a una floja recopilación de anécdotas visuales en sucesión lineal, cual fotosecuencia.</span></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">En aquel tiempo, me había identificado muchísimo con Teresa, claro la del libro, que era una tonta normal, aniñada y consentida pero con una vida mental, emocional y expresiva muy compleja, con un mundo interior extraordinario, sin embargo, la de la película es otra; otra con una interpretación que parece padecer gravemente de deficiencia cerebral (con el perdón de Juliette Binoche). También había sentido mucha afinidad con algunas características de la independiente y soberbia Sabina, pero en la película parece más una feminista histérica. Con ciertas búsquedas y utopías de Tomás también me había familiarizado bastante, pero el de la película se percibe más como un galán inglés de porno. Y</span></span><span style="mso-spacerun:yes"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">hasta había sentido inclinación hacia algunas de las opiniones de Franz, pero qué va. El único personaje que cumplió mis expectativas</span></span><span style="mso-spacerun: yes"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">fue Mefisto, (el cerdito rosado).</span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Parte de los subjetivos y diferentísimos análisis de las historias de la vida. Supongo que es algo irremediable.</span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">Así que de casualidad, tenía un empolvado ejemplar cerca y algunos significativos párrafos, como éste, me hallaron en el recuerdo:</span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"> Él tenía doce años cuando el padre de Franz la abandonó repentinamente. El niño supuso que estaba ocurriendo algo grave, pero la mamá veló el drama con palabras neutrales y suaves para no excitarlo. Ese día fueron a la ciudad y al salir de la casa Franz se dio cuenta de que la madre llevaba en cada pie un zapato distinto. Se sentía confuso, tenía ganas de advertírselo, pero al mismo tiempo le daba miedo que una advertencia de ese tipo pudiera herirla. Así que pasó dos horas en la ciudad sin poder apartar los ojos de sus zapatos. Aquella vez empezó a entender qué era el sufrimiento.</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style=" "></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span class="Apple-style-span" style=" "><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">(Fragmento de </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">La insoportable levedad del ser</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">, TusQuets editores, 1988. p96).</span></span></span></p> <!--EndFragment--> </div>Pupilahttp://www.blogger.com/profile/17134194845127438180noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7721554138629702415.post-9589964919722955032009-03-10T11:25:00.000-07:002009-03-13T15:10:37.849-07:00Flex (Chris Cunningham y Aphex Twin)<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg15o1LxNOs9mOliV7d2FBGzc-9za6QwBgHjhwfSUCTS_vbdnRpZ2TUuKGpbLEsqMvSITsxfix_PmeK6_PUMT2VHZgCWnfALxDTPQxkfHJhvVvMfeUZBoGmf4V8E-xe9PYIYfj0LJJFoEM/s1600-h/Negro.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 146px; height: 220px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg15o1LxNOs9mOliV7d2FBGzc-9za6QwBgHjhwfSUCTS_vbdnRpZ2TUuKGpbLEsqMvSITsxfix_PmeK6_PUMT2VHZgCWnfALxDTPQxkfHJhvVvMfeUZBoGmf4V8E-xe9PYIYfj0LJJFoEM/s400/Negro.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5311633665849422898" /></a><span class="Apple-style-span" style=" white-space: pre;font-family:Arial;font-size:48px;"><br /></span><div><div><span class="Apple-style-span" style=" white-space: pre; font-family:Arial;font-size:10px;"><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/eb2kKjnCA6A&hl=es&fs=1"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/eb2kKjnCA6A&hl=es&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></span></div></div>Pupilahttp://www.blogger.com/profile/17134194845127438180noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7721554138629702415.post-432422729652697602009-03-04T08:38:00.000-08:002009-03-04T13:58:23.809-08:00Camello declarado indeseable (Cortázar)<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBEOojEKbiWm-ENWzzcAwvzZBtDZ_NXNah2LuYGtdas5vcO3xiNyTNnt8ZlfkLmEP-XQbZdydsz9faHuk7Y8F3vONnFljmLMyzFlGTNRCBVhd0KM4c614cWIltlQIoh5hyphenhyphenxLChmmPZk7c/s1600-h/Terri+Weifenbach8.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 267px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBEOojEKbiWm-ENWzzcAwvzZBtDZ_NXNah2LuYGtdas5vcO3xiNyTNnt8ZlfkLmEP-XQbZdydsz9faHuk7Y8F3vONnFljmLMyzFlGTNRCBVhd0KM4c614cWIltlQIoh5hyphenhyphenxLChmmPZk7c/s400/Terri+Weifenbach8.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5309377231865054258" /></a><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">Imagen: Terri Weifenb<span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">ach. E.U</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">.</span></span><br /></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-family:arial;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-family:arial;"><br /></span></div><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(255, 255, 204); line-height: 22px;font-family:Arial;font-size:13px;"> <!--StartFragment--> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="font-family:ArialMT;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); ">Aceptan todas las solicitudes de paso de frontera pero </span></span><span style="font-family:Arial-BoldMT;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); ">Guk</span></span><span style="font-family:ArialMT;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); ">, camello, inesperadamente declarado indeseable. Acude </span></span><span style="font-family:Arial-BoldMT;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); ">Guk</span></span><span style="font-family:ArialMT;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); "> a la central de policía donde le dicen nada que hacer, vuélvete al oasis, declarado indeseable inútil tramitar solicitud. Tristeza de </span></span><span style="font-family:Arial-BoldMT;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); ">Guk</span></span><span style="font-family:ArialMT;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); ">, retorno a las tierras de infancia. Y los camellos de familia, y los amigos, rodeándolo y qué te pasa, y no es posible, por qué precisamente tú. Entonces una delegación al Ministerio de Tránsito a apelar por </span></span><span style="font-family:Arial-BoldMT;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); ">Guk</span></span><span style="font-family:ArialMT;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); ">, con escándalo de funcionarios de carrera: esto no se ha visto jamás, ustedes vuelven inmediatamente al oasis, se hará un sumario.</span></span><br /></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:Arial-BoldMT;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Guk</span></span></span><span style="font-family:ArialMT;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"> en el oasis come pasto un día, pasto otro día. Todos los camellos han pasado la frontera, </span></span></span><span style="font-family:Arial-BoldMT;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Guk</span></span></span><span style="font-family:ArialMT;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"> sigue esperando. Así se van el verano, el otoño. Luego </span></span></span><span style="font-family:Arial-BoldMT;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Guk</span></span></span><span style="font-family:ArialMT;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"> de vuelta a la ciudad, parado en una plaza vacía. Muy fotografiado por turistas, contestando reportajes. Vago prestigio de </span></span></span><span style="font-family:Arial-BoldMT;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Guk</span></span></span><span style="font-family:ArialMT;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"> en la plaza. Aprovechando busca salir, en la puerta todo cambia: declarado indeseable. </span></span></span><span style="font-family:Arial-BoldMT;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;">Guk</span></span></span></span><span style="font-family:ArialMT;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"> baja la cabeza, busca los ralos pastitos de la plaza. Un día lo llaman por el altavoz y entra feliz en la central. Allí es declarado indeseable. </span></span></span><span style="font-family:Arial-BoldMT;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Guk</span></span></span><span style="font-family:ArialMT;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"> vuelve al oasis y se acuesta. Come un poco de pasto, y después apoya el hocico en la arena. Va cerrando los ojos mientras se pone el sol. De su nariz brota una burbuja que dura un segundo más que él.</span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-family:ArialMT;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); line-height: normal; white-space: pre; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:'Lucida Grande';font-size:11px;"><object width="353" height="132"><embed src="http://www.goear.com/files/external.swf?file=03f0300" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" quality="high" width="353" height="132"></embed></object></span><br /></span></p> <!--EndFragment--> </span>Pupilahttp://www.blogger.com/profile/17134194845127438180noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7721554138629702415.post-20540681611507731462009-03-01T10:17:00.000-08:002011-05-13T18:14:27.880-07:00Postmodernidad. Ryszard Kapuscinski<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4t2KukvYgNyyK5cPwIGji34ppATjKBjLY5ELVd69N5VjGhkZVXkIEa7t8gojKoce_wtlYfL5ysiF-5OuwcsS4_EusltyaiwwEgfQOYiZTseOr9xEVrJ8ouO5eU4xCF5niD6gdSMKyMN8/s1600-h/Baraka+-+film+still.jpg"><br /><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 274px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4t2KukvYgNyyK5cPwIGji34ppATjKBjLY5ELVd69N5VjGhkZVXkIEa7t8gojKoce_wtlYfL5ysiF-5OuwcsS4_EusltyaiwwEgfQOYiZTseOr9xEVrJ8ouO5eU4xCF5niD6gdSMKyMN8/s400/Baraka+-+film+still.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5308288739172011058" border="0" /></a><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style=" "><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">Fotograma de la película documental </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=7geZs4qci1M&feature=related">Baraka</a></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">, de Ron Fricke</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><!--StartFragment--> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">“Hoy, para entender hacia dónde vamos (…), no hace falta fijarse en la política, sino en el arte. Siempre ha sido el arte el que, con gran anticipación y claridad, ha indicado qué rumbo estaba tomando el mundo y las grandes transformaciones que se preparaban. Es más útil entrar a un museo que hablar con cien políticos profesionales. Hoy en día, como el arte nos revela, la historia se está posmodernizando. Si le aplicáramos a ella las categorías interpretativas que hemos elaborado para el arte, quizá lograríamos desentrañarla mejor y tendríamos instrumentos de análisis menos obsoletos que los que, generalmente, nos empeñamos en utilizar. Caídas las grandes ideologías unificadoras y, a su manera, totalitarias, y en crisis todos los sistemas de valores y de referencia apropiados para aplicar universalmente, nos queda, en efecto, la diversidad, la convivencia de opuestos, la contigüidad de lo incompatible. Puede derivarse de todo ello una conflictividad abierta y sanguinaria, arcaica, el enfrentamiento difuso, el renacimiento de los localismos y de los más feroces tribalismos, pero también podría surgir un lento aprendizaje de la aceptación de lo distinto a uno mismo, de la renuncia a un centro, a una representación única. Como el arte posmoderno nos enseña, quizá podríamos darnos cuenta de que hay espacio para todos y que nadie tiene más derecho de ciudadanía que los demás.”</span></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"> </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Ryszard Kapuscinski ( Bielorrusia/Polonia, 1932-2007.) en </span></span><i><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Los cínicos no sirven para este oficio. Sobre el buen periodismo. </span></span></i></span><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Editorial Anagrama 2002. pp.13-14.</span></span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: right;"><span class="Apple-style-span" style=" white-space: pre; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family:'Lucida Grande';font-size:11px;" ><object width="353" height="132"><embed src="http://www.goear.com/files/external.swf?file=cc85dcc" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" quality="high" width="353" height="132"></embed></object></span><br /></p> <!--EndFragment--></div>Pupilahttp://www.blogger.com/profile/17134194845127438180noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7721554138629702415.post-53218371777101740942009-02-25T09:06:00.000-08:002009-05-20T12:18:03.187-07:00Historias del Continente Oscuro II- Ana Teresa Torres<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3OKLJFe_GB3A2Q8lP7pdoNBzEpOzO-toPZM2fVtmxI3OY6dQfWhgj51_KWDa8FGU3VDQbfd-8qqASAnt1VlSVtQ8eDdHnfmAfKANVUFIvOzlgJwuzAU2f-VOqvJRbOlFVjYN67UEDkK0/s1600-h/CCB,RLate+Friday+Afternoon.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 267px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3OKLJFe_GB3A2Q8lP7pdoNBzEpOzO-toPZM2fVtmxI3OY6dQfWhgj51_KWDa8FGU3VDQbfd-8qqASAnt1VlSVtQ8eDdHnfmAfKANVUFIvOzlgJwuzAU2f-VOqvJRbOlFVjYN67UEDkK0/s400/CCB,RLate+Friday+Afternoon.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5306783975001888482" /></a><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style=" ;font-size:10px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">Foto por: Cristian Crisbasan. Rumania</span></span><br /></div></span><div><br /><!--StartFragment--> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><!--StartFragment--> </p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-family:arial;"> <!--StartFragment--> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> <!--StartFragment--> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:16.0pt;text-align:justify;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style=""><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">"La mujer, ciertamente, también puede ser cínica pero su alma secreta se expresa mejor en el camuflaje. De ese modo la imago de la bruja ha ocupado una buena parte de su paquete vacío porque el imaginario masculino la construye desde la falsedad, la malignidad, la perfidia; las artes secretas tanto más poderosas cuanto invisibles. Y, sin embargo, ha sido un recurso inevitable porque es una estrategia de supervivencia. No quiero subrayar una posición victimista de la mujer sino recordar que los grupos subalternos con frecuencia utilizan medios sesgados para llegar a sus fines. Y las mujeres han aceptado este carácter 'sutil y vacilante' para avanzar en su lucha expresiva allí donde las líneas frontales hubiesen sido decepcionantes." </span></span></span></span><span style=" "><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:16.0pt;text-align:justify;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style=""><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"> </span></span></span></span><span style=" "><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p> <p class="MsoNormal" align="right" style="margin-bottom:16.0pt;text-align:right;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style=""><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">(Ana Teresa Torres. Venezuela. Del ensayo "El imaginario masculino en cuatro enigmas (...)" de </span></span></span></span><span style=""><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">Historias del Continente Oscuro</span></span></span></i></span><span style=""><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">. Editorial Alfa, 2007. p.266).</span></span></span></span></p> <!--EndFragment--> <p></p> <!--EndFragment--> <p></p> <!--EndFragment--> <p></p> <!--EndFragment--></div>Pupilahttp://www.blogger.com/profile/17134194845127438180noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-7721554138629702415.post-64499654061991094192009-02-13T07:54:00.000-08:002009-05-20T12:18:29.968-07:00Historias del Continente Oscuro- Ana Teresa Torres<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKJmzDlGTkKOvIT-qrFvw6nJs3IlF3awKwiOzOViQ7UfKjxN_h3eRJudl3KPgy8seVpBKYhlgB9-s3J9Xx6o-Eiz8Hlqgk0zpI0-SB8lqphX5mQ7ZRs0AGftLWL7T03CZDTan-S6bVQb0/s1600-h/N.G+NY.png"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 266px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKJmzDlGTkKOvIT-qrFvw6nJs3IlF3awKwiOzOViQ7UfKjxN_h3eRJudl3KPgy8seVpBKYhlgB9-s3J9Xx6o-Eiz8Hlqgk0zpI0-SB8lqphX5mQ7ZRs0AGftLWL7T03CZDTan-S6bVQb0/s400/N.G+NY.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5302317517117719730" /></a><div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">Fotografía por: </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">Nan Goldin (Nueva York). "Joana Preiss en París".</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></span><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style=" "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">"Freud sobre la pregunta ¿qué quiere una mujer? es arbitrario en su universalización de la idea de 'mujer'</span></span></span><mujer><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">. No estaba preguntando <<¿qué quiere </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">esta</span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"> mujer?>>, ni preguntando <<¿han sido así siempre las mujeres? Si no, ¿cómo o por qué han cambiado y cuáles son las consecuencias?>>. Freud presenta a las mujeres como entidades fijas e intercambiables, miembros de la especie 'mujer '</span></span></span><mujer><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">, cuyos miembros están predestinados a querer siempre lo mismo, y a quererlo de un modo lo suficientemente consistente como para ser clasificadas de inmediato". </span></span></span></mujer></mujer></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></span></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></span></span></div><div style="text-align: right;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">(Roy Schafer. 1994. "On Gendered Discourse and Discourse of Gender", en </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Psychoanalysis, Feminism, and the future of Gender</span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'times new roman';"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">.)</span></span></span></div><div style="text-align: right;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></span></span></div><div style="text-align: right;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">"A la hora de establecer pautas o conceptos para construir el sujeto femenino, rescato el valor del silencio, el respeto por el vaciamiento de la mitología femenina. En la literatura psicoanalítica contemporánea encontramos con frecuencia ideas en las que se observa revisiones del concepto de género que se distancian de los planteamientos clásicos, pero no existe aún un cuerpo de ideas que proponga una nueva psicología psicoanalítica de la mujer, aunque hay estudios de gran significación. Por el momento, sin saber si ese compacto de ideas sobre la mujer llegará a construirse, y sin la certeza de que esa nueva teorización no se convierta, a su vez, en mitología de la representación, prefiero partir de la idea de que la mujer es un sujeto que ha atravesado las determinaciones de su género, pero también de su contexto cultural, de su historia, de su familia, de su vida, del azar de toda la existencia. En análisis, puede ser escuchada a partir de que tiene voz, voz autorizada para decir qué le sucede; ser comprendida desde el vacío de no predecirla desde los estereotipos que dicen cómo es y cómo debe ser. Esperar a que ella diga cómo es ser mujer, cómo ha llegado a serlo, qué tropiezos y ventajas ha encontrado, qué sufrimientos y qué alegrías le ha proporcionado su condición, ése es el único camino que se me ocurre."</span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></span></span></div><div style="text-align: right;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">(Ana Teresa Torres (Venezuela), del ensayo "Mínimas reconstrucciones" de </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Historias del Continente Oscuro</span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">. 2007. p.274)</span></span></span></div></div></div>Pupilahttp://www.blogger.com/profile/17134194845127438180noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7721554138629702415.post-78591316611742172392009-02-09T23:37:00.000-08:002009-02-13T10:39:55.954-08:00Smoke (Wayne Wang y Paul Auster)<div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style=" "><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">Smoke</span></span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style=" "><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> es una película dirigida por Wayne Wang, basada en </span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style=" "><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">El cuento de Navidad de Auggie Wren </span></span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style=" "><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">escrito por Paul Auster.</span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><br /></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><br /></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">Otro día quizás comente algo del cuento y el filme. Por ahora sólo muestro una escena que me gustó mucho. Un diálogo sobre una afición. Sobre una de tantas esquinas. Sobre el tiempo. Sobre la fotografía.</span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-family:arial;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">Sobre la <span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;">vida</span>. </span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div><span class="Apple-style-span" style=" white-space: pre; font-family:Arial;font-size:10px;"><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/MpCpsExvD4Q&hl=es&fs=1"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/MpCpsExvD4Q&hl=es&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></span><br /></div>Pupilahttp://www.blogger.com/profile/17134194845127438180noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7721554138629702415.post-15749571134181134862009-02-09T23:21:00.000-08:002009-05-16T18:27:19.915-07:00¿perfecto? - Jaime Fraile<span class="Apple-style-span" style=" white-space: pre; font-family:Arial;font-size:10px;"><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/hGnKqRIAtys&hl=es&fs=1"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/hGnKqRIAtys&hl=es&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></span>Pupilahttp://www.blogger.com/profile/17134194845127438180noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7721554138629702415.post-37443555945491153952009-01-29T11:30:00.000-08:002009-04-09T16:11:46.604-07:00Paranoia<!--StartFragment--> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">Este espacio no es negro porque negra quiere estar el <span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;">alma</span>. El negro, lo tomo sólo como un color para el fondo de la pantalla, o un no-color que me permite avivar las demás gamas que caen acá por selección o azar.</span></span></span><span style="mso-spacerun: yes"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">Es por eso que, aunque a veces me provoque cambiar un poco la imagen de este blog (y ¿por qué no? moverme acorde con los diferentes tonos de ciertos vaivenes espirituales), prefiero siempre dejarlo intacto en la negrura misma. Entonces podría decirse que el negro es un medio y no un fin. </span></span></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><o:p></o:p></span></span></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">Esta breve introducción de sala oscura, es para presentar algo de cine. </span></span></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><o:p></o:p></span></span></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">Borges decía algo así como que prefería escribir cuentos porque en las novelas se sentía en una reunión de mucha gente y eso, él no podía soportarlo, quizás por su timidez, o la profundidad que prefería otorgarle a uno o pocos personajes en menores extensiones, basarse únicamente en un hecho central, imagino que entre otras muchas razones. </span></span></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">Bueno, multitud similar creo que ocurre con la cinematografía venezolana. El largometraje de ficción por sí mismo es un género que está comprometido con muchas personas simultáneamente, desde su pre-producción, pasando por su post producción, hasta su promoción y venta. Son grandes adeudos inevitables (en países como el nuestro donde apenas surge con fuerza la producción estándar de cine y aún, quizá, hay prejuicios con el cine digital) que se deben tomar en cuenta desde la elaboración de un guión. Es por eso que en la realización de un largometraje,</span></span></span><span style="mso-spacerun:yes"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> únicamente no se suele pensar</span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> en '<span class="Apple-style-span" style="">arte'</span> y/o '<span class="Apple-style-span" style="">cultur</span><span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;">a'</span> (independientemente de lo que esos términos indefinidos signifiquen para cada quien), también es inapelable pensar en el aspecto económico.</span></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><br /></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">Entonces, ese hecho añadido al estigma que ha dejado el prototipo de realismo <span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style="font-style: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-style: italic; ">social</span> de los 60 y 70 con Chalbaud, es que tal vez a muchos no nos encante la idea de consumir filmografía nacional (me refiero a los largos de ficción y me disculpo por mi subjetiva arbitrariedad e injusta generalización, porque sé que hay películas que salen de ese patrón). Esto quizás viene cambiando poco a poco en estos tiempos, y no soy yo quien deba disertar sobre la actualidad en el ámbito pues, aparte de otras cosas, reconozco que no he visto buena parte de las últimas producciones que al parecer han tomado otros rumbos (sin incluir las de Arvelo, quien tiene una especie de sello en las producciones grandes). Entre esas películas que quiero ver y aún no he podido, están tres de las más conocidas </span><span class="Apple-style-span" style="">La virgen negra</span><span class="Apple-style-span" style="font-style: normal; ">, </span><span class="Apple-style-span" style="">Macuro</span><span class="Apple-style-span" style="font-style: normal; "> y </span><span class="Apple-style-span" style="">Postales de Leningrado</span><span class="Apple-style-span" style="font-style: normal; ">, sobre todo esta última que me atrae mucho por cierta visión del imaginario infantil que sé tiene el guión.<span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"> Claro, hay otras realizadas de forma más independiente, algunas que ni llegamos a conocer, que podrían ser muy buenas propuestas, como pasa en otros países. Quizá falte es promoción.</span></span></span></span></span></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><o:p></o:p></span></span></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">También me gusta esa comparación literaria para entender por qué siempre he preferido el cortometraje (y el mediometraje) como género, no estando limitado por las presiones comerciales que exige un largo, el corto tiene mayores posibilidades de experimentación estética. Es por ello que suele ser usado como escuela. En las carreras universitarias con temas audiovisuales, nos plantean ejercicios cortos, principalmente por estas razones monetarias, así el estudiante irá aprendiendo a desenvolverse en el desarrollo de un filme para quizás, algún día incorporarse en algún proyecto de magnitud superior en costos. Sin embargo, -en mi opinión y en estos tiempos donde tanta gente quiere ser cineasta para hacer un <span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;">gran</span> largo-, al igual que el cuento, el cortometraje es un género que excede su aplicación pedagógica, es una categoría que debe seguir desarrollándose en países como Venezuela, donde cada vez más deberíamos tomar conciencia acerca de la creación (todo tipo de creación) con el menor presupuesto posible. </span></span></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><o:p></o:p></span></span></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">En el cine, casi todo está en el guión, en un buen guión, cada vez estoy más segura de eso. </span></span></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"> </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><o:p></o:p></span></span></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">Y acá dejo, <span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;">una de las tantas genialidades</span> en cortometraje que tenemos en Venezuela. </span></span></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"> </span><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"><span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;">900 Pánico</span></span>, realizado por Hernán Jabes, basado en la narración corta del dramaturgo Marcos Purroy. </span></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-family:arial;"><br /></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">P.D. En relación al contenido, cualquier parecido con la realidad, no es coincidencia.</span></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;">Primera parte</span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style=" white-space: pre; font-family:Arial;font-size:10px;"><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/RHv8J_ZfLzc&hl=es&fs=1"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/RHv8J_ZfLzc&hl=es&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></span><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-family:arial;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;">Segunda parte</span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style=" white-space: pre; font-family:Arial;font-size:10px;"><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/1dAmeSZclbw&hl=es&fs=1"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/1dAmeSZclbw&hl=es&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></span><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-family:arial;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><br /></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">Dir.Fotografía: Alexandra Henao<br />Dir.Arte: Marcelo Pont-Verges<br />Produccion: Rodolfo Cova<br />Prod.Campo: Ignacio García<br />Coord. Prod.: Vanesa Campos<br />Asist.Dir: Sergio Silva<br />Edición y cámara: Hernán Jabes<br />Asist.Cámara: Daniel García<br />Sonido Directo: Pedro Durán<br />Postproducción:Juan Carlos Meilán<br />Diseño de Audio: Jacinto Gonzáles<br />Música de créditos:Oswaldo Rodríguez</span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">Actuación principal: Ángel Rafael Gil</span></span></span></p> <!--EndFragment-->Pupilahttp://www.blogger.com/profile/17134194845127438180noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-7721554138629702415.post-43111149929967275182009-01-26T10:03:00.000-08:002009-03-02T09:19:05.778-08:00Y ¿qué es lo que cambia? (Calzadilla)<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMV12ZZt82G-RwhcObfBU6RPRQ88rBr7uby4GFo_8aXBhmqv5Q8cqeu1m4xOwMIiElka5AVUL-a5lDacIfYuHLGkpnjOJw8zabgmVuelBG3gDxQ7GM8j5w5Rvmh0XVFA9S4F2yHmS6Nbg/s1600-h/%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0+(Ukraine)+(photosight.ru:photos:1089431).jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 268px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMV12ZZt82G-RwhcObfBU6RPRQ88rBr7uby4GFo_8aXBhmqv5Q8cqeu1m4xOwMIiElka5AVUL-a5lDacIfYuHLGkpnjOJw8zabgmVuelBG3gDxQ7GM8j5w5Rvmh0XVFA9S4F2yHmS6Nbg/s400/%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0+(Ukraine)+(photosight.ru:photos:1089431).jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5295666222954734370" /></a><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); "><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">Foto: </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); "><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">Михайлова. Ucrania</span></span></span><br /></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-family: arial;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br />¿La realidad? No. Las condiciones para </span></span></span><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> conocerla.</span></span></span><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Y en las condiciones está todo, incluso la </span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> realidad.</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">De manera que la realidad es también</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">condición para que ella misma cambie.</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br /></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Es cierto que las condiciones ya no son las </span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> mismas.</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Pero nosotros también hemos cambiado.</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Cambiamos para estar de acuerdo con las </span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> condiciones.</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br /></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Todo eso acerca de lo cual uno no sabe</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">que por ser inminente</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">es más que una amenaza</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">y que por no saberlo se presenta</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">más que como una amenaza</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> es la realidad.</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br /></span></span></span></div><div style="text-align: right;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br /></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); font-family: arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br /></span></span></div><div style="text-align: right;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">(Juan Calzad</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">illa, "Notario al Garete".)</span></span></span></div></div></div></div>Pupilahttp://www.blogger.com/profile/17134194845127438180noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7721554138629702415.post-97048104780876872009-01-22T00:00:00.000-08:002009-02-05T06:54:29.946-08:00Hola<span class="Apple-style-span" style=" white-space: pre; font-family:Arial;font-size:10px;"><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/qBjLW5_dGAM&hl=es&fs=1"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/qBjLW5_dGAM&hl=es&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></span>Pupilahttp://www.blogger.com/profile/17134194845127438180noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-7721554138629702415.post-16295796992901013182008-12-20T20:25:00.000-08:002009-10-09T09:50:50.629-07:00Jesús de Nazaret* (Rimbaud)<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVW5I_c3mdM0gjHzcjShyphenhyphenNS8KHLhYEzS-iE7O9uYF7MmTJ8EiQkRp2Z4C-uq6jezF4OyGq8yyYukl56wL_KJeZodI8k7AibR3voci5C3g1JyPUWvushbOBzSm4GWIxapR7wrnEudowCzE/s1600-h/Bosch_Epiphany.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 302px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVW5I_c3mdM0gjHzcjShyphenhyphenNS8KHLhYEzS-iE7O9uYF7MmTJ8EiQkRp2Z4C-uq6jezF4OyGq8yyYukl56wL_KJeZodI8k7AibR3voci5C3g1JyPUWvushbOBzSm4GWIxapR7wrnEudowCzE/s400/Bosch_Epiphany.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5308600899915408402" /></a><span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-style: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-style: italic; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">Epifanía, </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">perteneciente a l</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">a etapa inicial de El Bosco. S.XV</span></span><br /></div></span><div><br /></div><div><br /><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">No sé quién habrá inventado que Jesús nació en el invierno decembrino de Belén (no se sabe realmente la fecha), tampoco sabemos quienes han cambiado e inventado tantas cosas de la historia que terminan en tradiciones -más o menos- disfrutables. Lo cierto es que muchos </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;">anticristo</span> <span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;">al parecer</span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"> se han retractado en algún momento de sus vidas (entre esos, muy oportunamente Patti Smith y Rimbaud antes de morir, dicen). Y es que ateos o creyentes, cristianos (y los que creen que son cristianos), hinduistas, sintoístas, islamitas, momoyes, judíos o adoradores del sol, el maíz (o el dinero), no podemos borrar ese hito radical de la historicidad. Ese siglo cero que nos incluye a todos (la mayoría ahora estamos en el siglo XXI, aunque a veces creamos que estamos en otro). A mí ya me aburren la teorías "científicamente comprobadas" que intentan negar la existencia -física o metafísica- de ese hombre. Sin embargo, eso no quiere decir que ahora sí me voy a poner muy cursi en estas fechas ni que me empiezan a gustar demasiado las navidades, al menos no todavía.</span></span><br /></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">Es una celebración distinta para todos en nuestras diferencias.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">¡Disfruta la tuya!</span></span></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">*Poema de Rimbaud, escrito a sus 15 ó 16 años:</span></span></div><div><br /></div><div><br /></div><div><!--StartFragment--> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">En aquel tiempo Jesús vivía en Nazaret:</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Crecía en virtud el niño y también crecía en años.</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Una mañana, cuando vio que los tejados se ponían rubescentes</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">salió de su cama, mientras todo dormía bajo un pesado sopor,</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">para que José, al levantarse, encontrara la tarea ya acabada. Volcado sobre el trabajo y con el rostro sereno, tirando y empujando una enorme sierra,</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">cortaba muchas tablas con sus brazos de niño. </span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Lejos, sobre los altos montes, el claro sol subía</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">y sus llamas de plata entraban por las humildes ventanas... </span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Ya conducen los boyeros los rebaños a los pastos</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">y admiran, al pasar, al joven artesano y los ruidos del trabajo matutino.</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">«¿Quién es este niño?», preguntan.</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Su cara expresa una seriedad mezclada de belleza; y la fuerza nace en sus brazos.</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">El joven artífice trabaja el cedro con arte, como un veterano;</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">ni los trabajos de Hiram fueron antaño tan grandes, cuando, en presencia de Salomón,</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">con vigoroso y prudente brazo, cortaba los enormes cedros y los maderos del templo.</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Sin embargo, su cuerpo se arquea más flexible que una grácil caña,</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">alcanzando su espalda el hacha, cuando la levanta.»</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"> </span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Pero su madre, oyendo el rechinar de la hoja de la sierra, había abandonado el lecho,</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">y</span><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"> </span></i></span><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">entrando sigilosa </span><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">y </span></i></span><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">en silencio,</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">sorprendida ve al niño que se afana y que maneja enormes tablas...</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Apretando los labios mira,</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">y, mientras abraza a su hijo con su mirada serena, por sus trémulos labios se pierden vagos murmurios; Brilla la risa en sus lágrimas...</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"> </span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Mas la sierra, de pronto, se rompe, hiriendo los dedos incautos</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">y su cándida túnica se mancha con la sangre purpúrea... </span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">un leve gemido se eleva de su boca.</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Pero, al ver de repente a su madre, los dedos enrojecidos esconde bajo su vestido</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">y, fingiendo sonreír, la saluda.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><br /></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">La Madre, postrada a rodillas de su hijo, </span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">acaricia, ¡que pena!, con sus dedos los dedos del niño</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">y besa repetidamente sus tiernas manos, con largos gemidos,</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">bañando su cara con enormes lágrimas.</span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"> </span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Pero el niño impertérrito dice: «¿Por qué lloras, madre ignorante?</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">¿Porque el hiriente filo de la sierra rozó mis dedos?</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">¡Aún no ha llegado el momento en el que te sea preciso llorar!»</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"> </span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Y, entonces, reemprende el trabajo:</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">su madre, silenciosa, vuelve hacia el suelo su rostro luminoso, pensando en tantas cosas</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><span lang="ES-TRAD"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">y mirando a su hijo con tristes miradas: </span></span></p> <span lang="ES-TRAD" style="Times New Roman";mso-ansi-language:ES-TRAD;mso-fareast-language:ES-TRADfont-family:";"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">«Gran Dios, hágase tu voluntad santa.»</span><span class="Apple-style-span" style=" ;font-family:Georgia;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"> </span></span></div></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"> </span><!--EndFragment--></div><div><!--StartFragment--> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 9pt; text-indent: -9pt; "><br /></p></div></div>Pupilahttp://www.blogger.com/profile/17134194845127438180noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7721554138629702415.post-87776087292656948502008-12-03T07:49:00.000-08:002009-03-02T09:22:17.786-08:00Patti Smith, "Horses & Hey Joe."<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi21f4HIUfVok-4i3LlHYohYu8Qt8_Rj2SoRF2uOszKql0OYGyM3nV4VKY89FektonD7lKqTZA9YHMnVmUD_DRbq67SiOSsP_v2w54T_zivnDIicBgepjH9bxrgIChCQ4Ne8IykBbyw3g/s1600-h/PattiSmith3.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 318px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi21f4HIUfVok-4i3LlHYohYu8Qt8_Rj2SoRF2uOszKql0OYGyM3nV4VKY89FektonD7lKqTZA9YHMnVmUD_DRbq67SiOSsP_v2w54T_zivnDIicBgepjH9bxrgIChCQ4Ne8IykBbyw3g/s400/PattiSmith3.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5275597380297610082" /></a><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);"><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;">Patti Smith (1946. Chicado E.U.</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204);">)</span><br /></div></span><div><br /></div><div><br /><span class="Apple-style-span" style=" white-space: pre; font-family:'Lucida Grande';font-size:10px;"><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/c3coSfks4rQ&hl=en&fs=1"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/c3coSfks4rQ&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></span></div>Pupilahttp://www.blogger.com/profile/17134194845127438180noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7721554138629702415.post-40330485623859095582008-12-03T07:25:00.000-08:002009-03-28T22:43:34.544-07:00<span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><div><br /></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial; font-size: 10px; white-space: pre; "><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/KFSksHgJ6EQ&hl=es&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/KFSksHgJ6EQ&hl=es&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></span><br /></div>Leftfield & Afrika Bambaataa. "<a href="http://www.youtube.com/watch?v=gAaog6PHZrY&feature=related">Afrika Shox</a>", Chris Cunningham, 1999.</span>Pupilahttp://www.blogger.com/profile/17134194845127438180noreply@blogger.com0